Tüm kılavuzlar

User Manual

Dilinizdeki Kullanım Kılavuzu hazırlanıyor. Hazır olana kadar burada English dilinde.

Appendix AGlossary

This appendix explains the words the program and this manual use, as the program itself uses them. Each term points to the chapter where it is described in full.

A.1 Terms

TermMeaning in the programChapter
OrderThe request registered for a patient with its tests. The Orders screen lists every order the laboratory has registered.New order; Orders
SampleWhat is drawn from the patient and followed on the Samples screen: received, moved one step at a time, until it is disposed of.Samples
TubeThe container of a sample. A tube holds one or more tests of an order, and the barcode board changes which tube holds a test.Samples; Results and approval
PanelA group of tests ordered together from the catalogue. It is picked in the new order beside the packages.New order; Catalogue
PackageA group of tests offered together, picked in the new order beside the panels.New order; Catalogue
Reference intervalThe range shown for the patient's age and sex, against which the program checks each value.Results and approval; Catalogue
FlagThe mark in the Flag column of a result: low, high, critical, or the flag the analyzer sent.Results and approval
Critical valueA value that is held until it is called to the physician and read back. Before approval, the call and the read-back are recorded.Results and approval
Delta checkA comparison with the patient's last approved result. If the value moved more than the test's delta limit within the look-back days, approval holds it until you review it.Results and approval
ApprovalThe step after which a result may reach a printed report, a message or a referring physician. Nothing leaves the laboratory before it.Results and approval
AmendmentA correction of an approved result with a written reason. The result returns to review and whoever received the report is told.Results and approval
WithdrawalTaking back an approved result, with a written reason.Results and approval
DeliveryHanding an approved report to its receiver on paper, as a PDF file, on WhatsApp or as a link; every hand-over is logged.Delivery
STATAn order priority, beside routine and urgent. The Results queue puts STAT orders first.New order; Results and approval
Daily QCRunning a control lot of known target value and judging each value by the Westgard rules. A failed run holds the approval of results.Daily QC
Levey-Jennings chartThe chart on a control lot that shows how the lot has behaved over time.Daily QC
Westgard rulesThe rules by which the program judges each control value.Daily QC
Send-outA test sent to another laboratory. The Send-outs screen has the queue, the batches, the accounts and the laboratories.Send-outs
ShiftThe period you open from the top bar when you start work and close at the end of the day. A shift of an earlier day that was never closed is reported.A day's work in order
Susceptibility tableThe table of a culture's antibiotics with MIC, breakpoint and interpretation.Microbiology
CAPAA corrective action: a problem followed until it is closed with a written decision.Quality
EQAAn outside round of tests (external quality assessment) whose result is recorded and judged.Quality; Accreditation and quality

A.2 Abbreviations

Only abbreviations whose expansion the chapters or the screens state are expanded. For the others the column says so.

AbbreviationExpansionUse in the programChapter
QCQuality controlThe daily control runs and their screen.Daily QC
EQAExternal quality assessmentOutside rounds of proficiency testing.Quality
CAPACorrective action (the screen names the tab Corrective actions)The list of problems followed to closure.Quality
MICNot stated in the chaptersA column of the susceptibility table.Microbiology
S, I, RSusceptible, Intermediate, ResistantThe interpretation of a susceptibility result.Microbiology
STATNot stated in the chaptersAn order priority.New order
LOINCNot stated in the chaptersA code on a test; the Catalogue lists tests that lack one.Catalogue
LISNot stated in the chaptersAppears only in the name of the phone app «Clarus LIS Manager».Getting started
Çeviri hatası bildir
WhatsApp İndirme bağlantısını bilgisayarınıza gönderin