Apêndice AGlossário
Este apêndice explica as palavras que o programa e este manual utilizam, tal como o próprio programa as utiliza. Cada termo remete para o capítulo onde é descrito por inteiro.
A.1 Termos
| Termo | Significado no programa | Capítulo |
|---|---|---|
| Requisição | O pedido registado para um utente com as suas análises. O ecrã Requisições lista todas as requisições que o laboratório registou. | Nova requisição; Requisições |
| Amostra | O que é colhido ao utente e acompanhado no ecrã Amostras: recebida, movida um passo de cada vez, até ser descartada. | Amostras |
| Tubo | O recipiente de uma amostra. Um tubo contém uma ou mais análises de uma requisição, e o quadro de códigos de barras muda o tubo que contém uma análise. | Amostras; Resultados e validação |
| Perfil | Um grupo de análises pedidas em conjunto a partir do catálogo. É escolhido na nova requisição, junto aos pacotes. | Nova requisição; Catálogo |
| Pacote | Um grupo de análises oferecidas em conjunto, escolhido na nova requisição, junto aos perfis. | Nova requisição; Catálogo |
| Intervalo de referência | O intervalo apresentado para a idade e o sexo do utente, face ao qual o programa verifica cada valor. | Resultados e validação; Catálogo |
| Sinalização | A marca na coluna Sinalização de um resultado: baixo, alto, crítico, ou a sinalização enviada pelo analisador. | Resultados e validação |
| Valor crítico | Um valor que fica retido até ser comunicado ao médico e lido de volta por este. Antes da validação, ficam registados o contacto e a leitura de volta. | Resultados e validação |
| Verificação delta | Uma comparação com o último resultado validado do utente. Se o valor variou mais do que o limite delta da análise nos dias de retrospetiva, a validação retém-no até que seja revisto. | Resultados e validação |
| Validação | O passo a partir do qual um resultado pode chegar a um relatório impresso, a uma mensagem ou a um médico requisitante. Nada sai do laboratório antes dela. | Resultados e validação |
| Retificação | A correção de um resultado validado, com um motivo escrito. O resultado regressa à revisão e quem recebeu o relatório é informado. | Resultados e validação |
| Retirada | Retirar um resultado validado, com um motivo escrito. | Resultados e validação |
| Entrega | Entregar um relatório validado a quem o recebe, em papel, em ficheiro PDF, por WhatsApp ou através de uma ligação; cada entrega fica registada. | Entrega |
| STAT | Uma prioridade da requisição, a par de rotina e urgente. A fila de Resultados coloca primeiro as requisições STAT. | Nova requisição; Resultados e validação |
| Controlo de qualidade diário | Executar um lote de controlo de valor-alvo conhecido e avaliar cada valor pelas regras de Westgard. Uma execução falhada retém a validação dos resultados. | Controlo de qualidade diário |
| Gráfico de Levey-Jennings | O gráfico de um lote de controlo que mostra como o lote se comportou ao longo do tempo. | Controlo de qualidade diário |
| Regras de Westgard | As regras pelas quais o programa avalia cada valor de controlo. | Controlo de qualidade diário |
| Envio a laboratório externo | Uma análise enviada para outro laboratório. O ecrã Envios a laboratório externo tem a fila, os lotes, as contas e os laboratórios. | Envios a laboratório externo |
| Turno | O período que se abre na barra superior ao iniciar o trabalho e se fecha no fim do dia. Um turno de um dia anterior que nunca foi fechado é assinalado. | Um dia de trabalho por ordem |
| Tabela de sensibilidade | A tabela dos antibióticos de uma cultura com CMI, ponto de corte e interpretação. | Microbiologia |
| CAPA | Uma ação corretiva: um problema acompanhado até ser encerrado com uma decisão escrita. | Qualidade |
| EQA | Uma ronda externa de análises (avaliação externa da qualidade) cujo resultado é registado e avaliado. | Qualidade; Acreditação e qualidade |
A.2 Abreviaturas
Só se desdobram as abreviaturas cujo significado os capítulos ou os ecrãs indicam. Nas restantes, a coluna di-lo.
| Abreviatura | Significado | Utilização no programa | Capítulo |
|---|---|---|---|
| QC | Controlo de qualidade | As execuções de controlo diárias e o respetivo ecrã. | Controlo de qualidade diário |
| EQA | Avaliação externa da qualidade | Rondas externas de ensaios de proficiência. | Qualidade |
| CAPA | Ação corretiva (o ecrã dá ao separador o nome Ações corretivas) | A lista de problemas acompanhados até ao encerramento. | Qualidade |
| CMI | Não indicado nos capítulos | Uma coluna da tabela de sensibilidade. | Microbiologia |
| S, I, R | Sensível, Intermédio, Resistente | A interpretação de um resultado de sensibilidade. | Microbiologia |
| STAT | Não indicado nos capítulos | Uma prioridade da requisição. | Nova requisição |
| LOINC | Não indicado nos capítulos | Um código de uma análise; o Catálogo lista as análises que não o têm. | Catálogo |
| LIS | Não indicado nos capítulos | Aparece apenas no nome da aplicação de telemóvel «Clarus LIS Manager». | Primeiros passos |