Capítulo 6Analisadores
Este capítulo destina-se ao técnico de apoio e ao engenheiro de instrumentação. Explica:
- Como os resultados de um analisador chegam ao programa.
- Como um analisador é adicionado e ligado, e como os seus códigos são mapeados para as análises do catálogo.
- Como a ligação é verificada e o que fazer quando os resultados não chegam.
6.1 Como chegam os resultados
Não é instalado nenhum programa separado para os analisadores. O posto dentro do próprio programa serve-os, o mesmo posto que imprime (consulte 7.1 Como o programa imprime). Cada analisador tem o seu próprio processo de trabalho dentro do posto, pelo que um analisador nunca atrasa outro.
Que computador serve o analisador?
- Um analisador de rede é servido pelo servidor, a menos que se escolha outro computador para ele. Um analisador liga-se a um único endereço, pelo que os computadores membros não abrem todos uma porta para ele ao mesmo tempo.
- Um analisador série é servido pelo computador onde o seu cabo está ligado. É assinalado no posto desse computador, em Analisadores cabeados a este posto no separador Postos e impressoras. Um analisador pertence a um só posto, pelo que assinalá-lo num retira-o de qualquer outro.
- Um computador membro serve apenas o que lhe foi assinalado.
Formas de ligação:
| Forma | O que acontece | O que o cartão exige |
|---|---|---|
| Rede, o laboratório escuta | O analisador liga-se ao posto e envia os seus resultados. É o predefinido | Porta de rede, por predefinição 2575. Cada analisador tem a sua |
| Rede, o laboratório chama | O posto liga-se ao analisador e volta a ligar-se se a ligação cair | Endereço de rede do analisador e a sua porta |
| Rede, o analisador envia um datagrama (UDP) | O analisador envia cada resultado numa só mensagem e não espera resposta | Porta UDP para a qual o analisador envia, por predefinição 20035. O endereço do analisador é obrigatório |
| Porta série | Um cabo entre o analisador e o computador do posto | Porta série, Velocidade da linha, Bits de dados, Paridade, Bits de paragem e Controlo de fluxo. Por predefinição 9600, 8, Sem paridade e 1, sem controlo de fluxo |
| Pasta de ficheiros | O analisador exporta os seus resultados como ficheiros para uma pasta, e o posto lê a pasta de dois em dois segundos | A pasta para onde o analisador exporta os resultados. Cada ficheiro lido é movido para a subpasta processed |
Protocolos: ASTM (E1381 e E1394), HL7 num envelope MLLP, TEXT e CSV com um modelo que descreve a mensagem, e POCT1-A. O POCT1-A não funciona numa porta série. O programa escolhe o protocolo a partir do fabricante e do modelo (Conforme o fabricante e o modelo), e o técnico pode alterá-lo.
6.2 Adicionar um analisador
A página abre-se a partir do menu Definições, depois Dispositivos e impressoras, depois o separador Analisadores. Alterá-la exige a permissão Gerir dispositivos.
- Prima Adicionar um analisador.
- Em O analisador: escreva o Código do analisador e o Nome do analisador, e escolha o Fabricante, o Modelo e o Secção.
- Escolha a forma de ligação e escreva o que a tabela acima pede.
- Defina, quando necessário:
- Codificação de caracteres e Envelope da mensagem.
- Onde está o número da amostra na mensagem.
- Tempos de espera: deixe-os vazios para manter os tempos da norma, e preencha-os apenas quando o manual do analisador disser outra coisa.
- Em Resultados, decida se os resultados do analisador são validados automaticamente: Os resultados deste analisador são validados automaticamente quando passam em todas as verificações de validação.
- Em Alerta, escreva os Minutos de silêncio antes do alerta enquanto há trabalho em espera (0 desativa-o).
- Prima Guardar.
O analisador mostra então a página O que escrever nas definições de LIS do analisador. Indica o endereço do computador que o serve, a sua porta e as definições da linha e do protocolo, tal como se escrevem nos menus do próprio analisador. Por baixo vêm O guia do analisador: o que definir nos seus menus, Onde uma ligação costuma falhar e Como verificar depois de configurado: o guia deste modelo se a biblioteca tiver um, caso contrário o guia geral do seu protocolo. Um guia ainda não experimentado num analisador real tem uma marca a dizê-lo.
6.3 A firewall e a rede
Um analisador de rede precisa de uma regra na firewall do Windows no computador que o serve:
- Prima Abrir a porta na firewall no cartão do analisador.
- No computador que serve o analisador, aceite o pedido do Windows no prazo de dois minutos.
É adicionada uma regra apenas para este analisador, no grupo Clarus LIS analyzers (consulte A.4 Regras da firewall).
A porta é aberta apenas para o endereço do analisador, quando o cartão tem um. Caso contrário, é aberta para as redes que o laboratório declarou. Uma porta UDP nunca é aberta sem o endereço do analisador, porque o endereço do remetente numa mensagem UDP pode ser forjado.
6.4 Mapear os códigos do analisador para análises
O analisador envia cada resultado com o seu próprio código. Nenhum resultado é arquivado enquanto o seu código não for mapeado para uma análise do catálogo.
A partir da biblioteca Clarus. O separador Biblioteca contém ficheiros de ligação prontos, cada um com o fabricante, o modelo, a forma de ligação e a tabela de códigos. Cada ficheiro traz a sua evidência:
- Testado num analisador real.
- Escrito a partir de um documento — reveja.
- Escolha o ficheiro e prima Usar.
- Escolha o analisador a que se aplica.
- Prima Rever o que alteraria. São mostrados o que seria adicionado e o que mudaria.
- Prima Aplicar estes códigos.
Os códigos podem variar entre laboratórios. Confirme a revisão com o seu próprio analisador antes de validar resultados por ele.
Se a biblioteca não puder ser alcançada, abrir um ficheiro de ligação que o laboratório possua funciona sempre: Abrir um ficheiro de ligação. Do mesmo modo, Guardar o ficheiro de ligação guarda a ligação do analisador num ficheiro, para um analisador equivalente ou como cópia de segurança. Um ficheiro de ligação não contém dados de utentes.
À mão. O separador Códigos de análise contém todos os códigos que o analisador enviou, com os que chegaram Não mapeado em primeiro lugar. Escolha o código, prima Mapear para uma análise e escolha a análise. Um código pode indicar várias análises: «Mapear» muda a sua análise, «Adicionar também» mantém-na e adiciona esta, e o resultado vai para a que o tubo levar.
6.5 Verificar a ligação
No cartão do analisador:
- Testar a ligação: o posto liga-se ao analisador, ou abre a sua porta, e indica se o alcançou.
- Mensagem de teste: cola-se uma mensagem tal como o analisador a envia, e esta é tratada como se viesse do analisador. Experimenta toda a ligação antes de o analisador ter enviado alguma coisa.
- A ligação neste momento: se a ligação está aberta e desde quando, a última mensagem, quantas foram recebidas e retidas hoje, e O posto de trabalho que o serve.
- Registo da ligação: cada ligação, desligação e erro, com a sua hora.
- As mensagens do analisador: as mensagens recebidas e enviadas tal como são, Dados do utente ocultos ou Completo.
- Mensagens retidas: o que o analisador enviou e não foi arquivado, cada um com o seu motivo. Corrija o motivo, escolha as linhas e prima Processar de novo.
6.6 Três exemplos práticos
Três analisadores, um para cada forma de ligação. A forma de ligação de cada um vem do documento do próprio fabricante. O que se escreve do lado do analisador é dito aqui em termos gerais: os nomes dos seus menus estão no manual do fabricante.
6.6.1 Um analisador de rede que fala HL7: Roche cobas pro
A especificação técnica que a Roche publica do cobas pro indica uma ligação ao sistema anfitrião pela rede, em HL7.

- Prima Adicionar um analisador.
- 1 Escreva o Código do analisador
ROCHE-COBASPRO, o Nome do analisador, o FabricanteRochee o Modelocobas pro, e escolha o protocoloHL7. - 2 Escolha Rede, o laboratório escuta.
- 3 Escreva a Porta de rede:
5034. Cada analisador tem a sua própria porta. - Prima Guardar e depois Abrir a porta na firewall (consulte 6.3 A firewall e a rede).

O cartão mostra então O que escrever nas definições de LIS do analisador: o endereço do computador que serve o analisador e a porta. Do lado do analisador, nas suas definições para o sistema do laboratório: o endereço e a porta do anfitrião tal como o cartão os indica, o protocolo HL7 e o envio automático dos resultados para o anfitrião.

Com o analisador configurado, prima Testar a ligação: o posto do computador que o serve procura-o, e o cartão diz se o alcançou, de que endereço e desde quando.

Para experimentar toda a ligação antes de o analisador ter enviado alguma coisa: Mais e depois Mensagem de teste.
- 1 Cole uma mensagem de resultado tal como o analisador a envia.
- 2 Enviar a mensagem regista os seus resultados como se viessem do analisador. Use-o apenas com o número de um tubo de teste.

Quando o analisador envia, cada mensagem aparece em As mensagens do analisador, tal como chegou.
6.6.2 Um analisador série que fala ASTM: Stago STA Compact Max
O documento da Stago sobre o seu protocolo ASTM liga o analisador por uma linha série RS-232, a 9600 bauds por predefinição, com 8 bits de dados e sem paridade.

- Prima Adicionar um analisador.
- 1 Escreva o Código do analisador
STAGO-COMPACT, o FabricanteStagoe o ModeloSTA Compact Max, e escolhaASTM. - 2 Escolha Porta série.
- 3 Escolha a Porta série onde o cabo está ligado, aqui
COM3, e depois Velocidade da linha 9600, Bits de dados 8, Paridade Sem paridade e Bits de paragem 1. A lista contém as portas que os postos comunicam; uma lista vazia aponta para o cabo ou para o controlador do seu adaptador (consulte 6.8 Quando os resultados não chegam). - Prima Guardar.

Um analisador série é servido pelo computador onde o seu cabo está ligado. No separador Postos e impressoras, escolha o posto desse computador, 1 assinale o analisador em Analisadores cabeados a este posto e prima Guardar os analisadores.
Do lado do analisador, nas suas definições para o sistema do laboratório: as mesmas definições de linha do cartão (velocidade, bits de dados, paridade e bits de paragem), o protocolo ASTM e o envio automático dos resultados para o anfitrião.

A mensagem de teste cola-se tal como o analisador a envia, um registo por linha, como no exemplo HL7: 1 a mensagem, 2 Enviar a mensagem.

6.6.3 Um analisador que exporta ficheiros: Sebia Capillarys 3
O documento da Sebia sobre o módulo anfitrião PHORESIS indica, entre as formas de ligação ao sistema do laboratório, a troca de ficheiros. O analisador escreve os seus resultados numa pasta, e o posto lê essa pasta.

- Prima Adicionar um analisador.
- 1 Escreva o Código do analisador
SEBIA-CAPILLARYS, o FabricanteSebiae o ModeloCapillarys 3. - 2 Escolha Pasta de ficheiros.
- 3 Escreva a A pasta para onde o analisador exporta os resultados, ou prima Procurar para a escolher.

Procurar abre as pastas do computador cujo posto serve o analisador, não as do computador à sua frente: 1 onde está, 2 as suas pastas. Abra a pasta para onde o analisador exporta e prima Escolher esta pasta.
O formato do ficheiro não está publicado no que se encontrou sobre este analisador, por isso o exemplo termina aqui: enquanto o formato não estiver definido, o cartão diz O formato de ficheiro deste analisador ainda não está definido, pelo que os seus ficheiros não serão lidos: defina-o em «Ficheiros de resultados», abaixo do cartão. O formato escreve-se a partir da descrição do fabricante do seu ficheiro de resultados.
Do lado do analisador: exporte os resultados como ficheiros para essa mesma pasta, partilhada com o computador do posto se o computador do analisador for outro.
6.7 Nos dois sentidos: ordens de trabalho
Com Nos dois sentidos escolhido, o analisador obtém do programa o que executar em cada tubo, de uma de duas formas:
- O analisador pergunta pelo tubo quando lê o código de barras. É escolhido o Como o analisador pergunta por um tubo: ORM^O01, QBP^Q11, ou QRY^Q02 com DSR^Q03.
- O programa envia ordens de trabalho à medida que os tubos chegam: Enviar automaticamente ordens de trabalho ao analisador à medida que os tubos chegam, com o Mensagem da ordem de trabalho: ORM^O01, OML^O21 ou OML^O33.
Os dois sentidos funcionam apenas com HL7 e ASTM, nunca com ficheiros. O ecrã Ordens de trabalho mostra o que foi enviado a cada analisador, o que voltou e o que não foi arquivado e porquê.
6.8 Quando os resultados não chegam
| O que aparece | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| Nenhum posto de trabalho serve este analisador neste momento: execute o programa no computador a que está ligado. | O programa não está em execução no computador que serve o analisador | Inicie sessão no Windows nesse computador (consulte 4.3 Como o programa arranca) |
| Ainda não foi assinalado nenhum posto como ligado por cabo a este analisador: assinale-o no posto, em «Postos e impressoras». | Um analisador série não assinalado em nenhum posto | Assinale-o no posto do computador onde o seu cabo está ligado |
| Nenhum posto indicou ainda uma porta série. Ligue o cabo ao computador do posto e abra esta janela de novo. | O cabo não está ligado, ou o controlador do adaptador USB não está instalado | Ligue o cabo, instale o controlador do adaptador e volte a abrir a janela |
| A aguardar a regra da firewall | Não existe regra de firewall | Abrir a porta na firewall, e aceite o pedido do Windows |
| O pedido de permissão expirou: peça novamente ou A permissão foi recusada: peça novamente | Ninguém aceitou o pedido do Windows a tempo | Peça de novo e aceite-o no computador que serve o analisador |
| Um aviso de que a rede é Pública | O Windows classifica a rede como Pública | O administrador do computador torna-a Privada, como acima |
| A porta está ocupada | Outro programa, ou outro analisador no programa, usa a porta | Escolha outra porta e escreva-a também no analisador |
| Uma porta partilhada precisa do endereço do analisador | Dois analisadores na mesma porta | Escreva o endereço de cada analisador no seu cartão |
| Não foi possível contactar o analisador | O endereço do analisador está errado, o analisador está desligado, ou está numa rede diferente da do computador | Verifique o endereço e o cabo e, depois, Testar a ligação |
| A pasta não existe | A pasta de exportação não existe no computador do posto | Crie a pasta ou corrija o seu caminho |
| O formato de ficheiro deste analisador ainda não está definido, pelo que os seus ficheiros não serão lidos: defina-o em «Ficheiros de resultados», abaixo do cartão. | O formato de ficheiro do analisador não está definido | Defina-o como a mensagem indica |
| A ligação está aberta, sem resultados, e as mensagens estão em Mensagens retidas | Um código não mapeado, ou um número de amostra que o programa não conhece | Mapeie o código, ou corrija Onde está o número da amostra na mensagem e, depois, Processar de novo |
| Letras estranhas nos nomes dos utentes no analisador | A codificação não corresponde ao analisador | Corrija a Codificação de caracteres |
| A ligação cai a meio de uma transferência | Os tempos são mais curtos do que o analisador precisa | Defina os Tempos de espera como o manual do analisador indica |