Todas las guías

Manual de Serviço

Abrir para leer Descargar el manual completo (PDF) 112 páginas, 4.9 MB

El Manual de servicio en su idioma está en preparación. Mientras tanto, aquí lo tiene en Português (Portugal).

Este es el manual de la versión 9.95.0. Ir a la versión más reciente

Capítulo 3Primeira execução, licença, ativação e transferência

Este capítulo destina-se ao técnico de apoio que entrega a um laboratório o programa instalado. Explica:

  • Os passos da configuração inicial após a instalação.
  • O período experimental e a ativação da licença, com e sem Internet.
  • A transferência da licença para outro computador e o que acontece quando o trabalho para.

3.1 A configuração inicial

Após a instalação, e depois de criado o primeiro administrador (consulte 11.1 O primeiro administrador), abre-se o ecrã Configuração inicial. Abre-se também a partir do menu Definições até estar concluído. Os seus passos:

PassoO que nele se define
Boas-vindasO início
Identidade do laboratórioO nome e os dados do laboratório, tal como se imprimem nos seus documentos
RegiãoO país, a moeda, o fuso horário e o idioma do programa. O instalador sugere-os a partir do que encontrou no computador
Por onde começarOnde o laboratório começa: uma migração a partir do RealLab, um início limpo ou uma filial numa cadeia
Filial principalA filial principal
UtilizadoresOs primeiros utilizadores
ImpressãoComo o programa imprime (consulte 7.1 Como o programa imprime)
PreçosA tabela de preços
Intervalos de referênciaOs intervalos de referência
Site públicoO sítio do laboratório para os utentes
Rever e concluirUma revisão do que precede e, depois, Concluir a configuração

Cada passo tem um botão Concluir depois. «Concluir a configuração inicial: falta … passo» fica no topo do início até ser concluída Um servidor que seja uma filial numa cadeia vê menos passos, porque a cadeia decide o resto.

Tudo isto pode ser definido mais tarde a partir das definições (consulte Apêndice D: Referência das definições).

3.2 O período experimental

Após a instalação, o programa funciona durante 14 dias como período experimental, com tudo o que contém. O período experimental começa com uma assinatura do fornecedor:

  • Com Internet: a assinatura chega automaticamente.
  • Sem Internet: na janela Iniciar o período experimental, Leia com o telemóvel para transferir o ficheiro do período experimental e, depois, Escolher o ficheiro do período experimental.

O início do período experimental fica guardado em mais do que um local do computador (consulte B.5 Fora das três pastas). Assim, desinstalar e reinstalar o programa não reinicia o período experimental.

3.3 Ativar a licença

A licença é por computador. Está ligada ao computador por uma impressão digital das suas peças, que tolera a mudança de algumas delas. Substituir uma ou duas peças não faz parar o programa, mas substituir a maioria delas faz com que o programa o considere outro computador.

O ecrã Licença abre-se a partir do menu Definições e, depois, Licença. Mostra o estado da licença (Em funcionamento ou Parada), Ativada, Termina, Código de instalação, Última verificação e Versão.

Com Internet:

  1. Em Ativação com o número do cartão, escreva o número do cartão.
  2. Prima Ativar com o número do cartão. Quando for bem-sucedida: A licença foi ativada.

Sem Internet (Ativação com um ficheiro, sem internet):

  1. O pedido de ativação: um pequeno ficheiro com o código de instalação. Prima Guardar o ficheiro de pedido.
  2. Envie-o ao Clarus pelo WhatsApp, e o ficheiro da licença volta.
  3. O ficheiro da licença: escolha o ficheiro recebido. Prima Escolher o ficheiro.

3.4 Transferir a licença para outro computador

O programa pára neste computador assim que a licença é movida, e todos os dados continuam guardados nele. Depois, ative o mesmo número no computador novo.

  1. Se o novo computador for trabalhar com os dados do laboratório, faça primeiro uma cópia de segurança e transfira-a (consulte 8.10 Mudar o laboratório para um computador novo).
  2. Em Licença, prima Mover para outro computador.
  3. Escreva o nome do laboratório para confirmar e, depois, Mover a licença.
  4. Aparece o Código de devolução. Copie-o antes de fechar a janela e entregue-o ao fornecedor: prova que a licença foi devolvida.
  5. Ative o mesmo número no novo computador.

3.5 Quando o trabalho para

Se o período experimental terminar, a licença terminar, o computador mudar ou o programa tiver estado desligado durante demasiado tempo, aparece a página O trabalho parou neste computador. Todos os seus dados estão seguros e intactos neste computador. Nada foi eliminado, e pode exportar uma cópia completa a qualquer momento.

A partir dessa mesma página:

  • Ative a licença e o trabalho continua: escreva Código do cartão, Nome do laboratório e Telefone com código do país e, depois, Ativar. O nome e o telefone seguem com o código para o fornecedor do programa, para que possa assinar a licença deste computador.
  • Exportar: uma cópia completa dos dados do laboratório, a qualquer momento.
O que apareceCausaO que fazer
O período experimental terminouPassaram 14 dias sem ativaçãoAtive a licença
O computador não corresponde à licençaA maioria das peças do computador mudou, ou os dados foram levados para outro computadorTransfira a licença como acima, ou contacte o fornecedor
Muito tempo sem contactar a ClarusUma cópia ativada através da Internet não se ligou durante muito tempoLigue a Internet durante um minuto
Não foi possível ler a licença.O ficheiro de licença guardado não pode ser lidoContacte o fornecedor com Código de instalação
Não foi possível criar o ficheiro de pedido.Não foi possível criar o ficheiro de pedidoTente novamente ou contacte o fornecedor
Informar de un error de traducción

Otras versiones del manual: 9.95.2

WhatsApp Enviar el enlace de descarga a su computadora