Todos os guias

Manual do Utilizador

O Manual do Usuário no seu idioma está sendo preparado. Enquanto isso, aqui está ele em Português (Portugal).

Capítulo 40Impressão

Menu: nenhum próprio; a impressão começa nos ecrãs indicados abaixo. Configuração da impressão: Estúdio de impressão e Dispositivos e impressoras.

40.1 Para que serve este capítulo

A impressão no Clarus não é um único ecrã. Cada documento é impresso no ecrã onde é necessário: o relatório a partir da entrega, o recibo e as etiquetas a partir da requisição e da lista de requisições, a folha de trabalho a partir da lista de requisições, o extrato a partir da faturação às entidades. Este capítulo é o mapa: o que se pode imprimir, onde está o botão, que permissão exige, para que impressora vai e o que fazer quando algo não se imprime como esperado.

40.2 Quem pode imprimir

Pode……se a sua função tiver
Pré-visualizar um relatório no ecrã de resultadosImprimir relatórios, recibos e etiquetas (sem ela, o botão de pré-visualização não é mostrado)
Imprimir ou entregar um relatório no ecrã de entrega, e imprimir aí o reciboPublicar relatórios (abre o próprio ecrã)
Imprimir o recibo, as etiquetas e a folha de trabalho de uma requisição a partir da lista de requisiçõesVer requisições (abre o ecrã; estes três botões não têm mais nenhuma verificação no ecrã)
Imprimir o recibo, os códigos de barras e as instruções de colheita depois de guardar uma requisiçãoCriar requisições (abre o ecrã da requisição)
Imprimir as etiquetas dos tubos no ecrã de amostrasVer requisições ou Aceitar, rejeitar e receber amostras (abre o ecrã; os botões de impressão não têm mais nenhuma verificação)
Imprimir um extrato de faturação às entidadesGerir a faturação (abre o ecrã)
Desenhar o relatório, o recibo e a etiquetaGerir as definições

Se um botão que não pode usar aparece esbatido ou oculto depende do ecrã; o capítulo de cada ecrã indica-o.

40.3 O que se pode imprimir

DocumentoOndeBotão
O relatório de resultadosEntregaImprimir o relatório, ou Imprimir junto de uma análise; Relatórios da visita para todos os relatórios da visita
Uma pré-visualização do relatórioResultadosPré-visualizar o relatório
O recibo de pagamentoO ecrã da requisição depois de guardar; a lista de requisições; a entregaRecibo; Recibo; Recibo
Os códigos de barras da requisiçãoO ecrã da requisição depois de guardarCódigos de barras
As instruções de colheitaO ecrã da requisição depois de guardarInstruções de colheita
As etiquetas dos tubos de uma requisiçãoRequisiçõesEtiquetas, que abre a janela Etiquetas da requisição
As etiquetas dos tubos no ecrã de amostrasAmostrasImprimir as etiquetas ainda não impressas de hoje, Últimas 200 etiquetas, Etiqueta (passa a Reimprimir a etiqueta depois de impressa) e Imprimir as etiquetas delas
A folha de trabalhoRequisiçõesFolha de trabalho
Um extrato de faturação às entidadesFaturação às entidades, página Mapas de faturaçãoImprimir, com Guardar como PDF ao lado

No ecrã da requisição, os botões de recibo, códigos de barras e instruções ficam esbatidos até a requisição ser guardada. Recibo na lista de requisições fica oculto enquanto a requisição aguarda um preço: não se imprime nenhum recibo até o preço em falta ser registado.

40.4 O relatório

  1. Abra Entrega e escolha a requisição.
  2. Prima Imprimir o relatório. Na janela de impressão escolha A requisição inteira ou Uma análise, o Idioma do relatório e, se desejar, Cada família numa página separada.
  3. Verifique O relatório como será impresso e prima Imprimir.
Figura 40-1: A janela de impressão: 1 a requisição inteira ou uma análise, 2 o idioma do relatório, 3 a pré-visualização, 4 Imprimir.
Figura 40-1: A janela de impressão: 1 a requisição inteira ou uma análise, 2 o idioma do relatório, 3 a pré-visualização, 4 Imprimir.

Se não for possível preparar a pré-visualização, a janela di-lo e o relatório ainda pode ser impresso. Enquanto a requisição estiver retida, Imprimir o relatório e Relatórios da visita ficam esbatidos com uma nota que explica o motivo, e Imprimir não é mostrado; o botão do recibo continua disponível.

40.4.1 Relatórios provisórios e retificados

  • Um relatório em que algum resultado ainda não esteja validado traz «RASCUNHO — NÃO VALIDADO». Os valores digitados e ainda não guardados aparecem na pré-visualização como um rascunho que nunca é armazenado.
  • Quando um resultado validado é retirado e validado de novo, o seu relatório é impresso com o cabeçalho Relatório retificado.
  • A definição Exportação de relatórios em PDF, nas definições gerais, grava cada relatório libertado numa pasta em PDF; um relatório retificado é um novo ficheiro e o anterior nunca é eliminado.

40.5 Etiquetas

Os tubos da requisição têm cada um uma etiqueta com todas as suas análises. Na janela Etiquetas da requisição os tubos são listados com uma marca e a indicação de se cada etiqueta já foi impressa: imprima os marcados ou todos, prima Etiqueta do envelope da requisição para o envelope e defina Cópias desta impressão, ou Como no editor de etiquetas para manter o número definido no desenho da etiqueta.

Figura 40-2: As etiquetas da requisição: 1 os tubos e as suas marcas, 2 os botões de impressão.
Figura 40-2: As etiquetas da requisição: 1 os tubos e as suas marcas, 2 os botões de impressão.

Se os tubos foram alterados no quadro de códigos de barras, o ecrã indica quais; prima Imprimir novamente.

40.6 O recibo e os códigos de barras depois de guardar

Figura 40-3: Depois de guardar: 1 o recibo, 2 os códigos de barras, 3 as notas de colheita, 4 os resultados, 5 o utente seguinte.
Figura 40-3: Depois de guardar: 1 o recibo, 2 os códigos de barras, 3 as notas de colheita, 4 os resultados, 5 o utente seguinte.

Depois de uma requisição ser guardada, são oferecidos Recibo, Códigos de barras e Instruções de colheita; antes de guardar, ficam esbatidos. Códigos de barras abre a janela Etiquetas da requisição descrita acima. Quando a requisição é paga a partir da janela de pagamento, o recibo é enviado para impressão se a opção de impressão da janela tiver sido escolhida.

40.7 Para que impressora vai

Cada posto (um computador com uma impressora ou um analisador) tem uma impressora para cada função: etiquetas, recibos e relatórios. São escolhidas em Dispositivos e impressoras, página Postos e impressoras. No modo Impressão silenciosa pelos postos, cada posto imprime na impressora escolhida sem janela de diálogo; uma função sem impressora escolhida abre a janela de impressão do navegador. O outro modo é A janela de impressão do navegador.

Figura 40-4: A página Postos: 1 os postos, 2 as impressoras do posto escolhido, 3 os analisadores ligados por cabo a ele, 4 o emparelhamento de um novo posto.
Figura 40-4: A página Postos: 1 os postos, 2 as impressoras do posto escolhido, 3 os analisadores ligados por cabo a ele, 4 o emparelhamento de um novo posto.

40.8 Quem configura a impressão

O quêOnde
O aspeto do relatório, do recibo e da etiqueta, e o que o motor de relatórios desenhaEstúdio de impressão
O nome, o logótipo e os contactos impressos em todos os desenhosIdentidade do laboratório
Os idiomas do relatório, das notas, do recibo e da mensagem de resultadosas definições gerais
As impressoras do posto, a página de teste, a calibração das etiquetas, os desviosDispositivos e impressoras
Figura 40-5: O desenho da etiqueta: 1 tamanho, 2 código de barras, 3 impressão, 4 campos mostrados, 5 a etiqueta no palco.
Figura 40-5: O desenho da etiqueta: 1 tamanho, 2 código de barras, 3 impressão, 4 campos mostrados, 5 a etiqueta no palco.

40.9 Problemas de impressão

O que vêSignificadoO que fazer
Ainda não há nenhuma impressora associada a este posto — escolha primeiro uma para cada função.Não está escolhida nenhuma impressora no posto.Escolha uma para cada função em Dispositivos e impressoras.
A impressão sai fora da etiqueta ou do papelO papel não está alinhado.Em Página de teste verifique as impressoras; prima Etiqueta de calibração para ver os limites reais da etiqueta; ajuste os desvios em Definições de impressão. Estas correções nunca alteram o PDF que o utente recebe.
Os botões de impressão do relatório estão esbatidosA requisição está retida.Leia a nota por baixo da requisição; os botões de impressão voltam quando a retenção for levantada.
Não foi possível transferir o PDF do relatório.Não foi possível descarregar o PDF.Tente de novo.
O código de barras da numeração não cabe na etiquetaO formato de numeração é demasiado longo.Encurte-o nas definições gerais.
Dois elementos sobrepõem-se na etiquetaO desenho está sobrecarregado.Arraste um deles para longe em Estúdio de impressão.

40.10 Ver também

  • Estúdio de impressão: desenhar o relatório, o recibo e a etiqueta.
  • Dispositivos e impressoras: postos e respetivas impressoras.
  • Entrega, Amostras, Resultados: onde os documentos são impressos.
Relatar um erro de tradução
WhatsApp Envie o link de download para o seu computador