Todos os guias

Manual do Utilizador

O Manual do Usuário no seu idioma está sendo preparado. Enquanto isso, aqui está ele em Português (Portugal).

Capítulo 12Controlo de qualidade diário

Menu: Controlo de qualidade diário. Endereço: /lab/qc.

12.1 Para que serve este ecrã

Este é o ecrã onde o laboratório prova, todos os dias, que os seus analisadores medem corretamente. Um técnico regista uma execução de um material de controlo (um lote de controlo com valor-alvo conhecido), o programa avalia cada valor segundo as regras de Westgard e o gráfico de Levey-Jennings mostra como o lote se comportou ao longo do tempo.

O ecrã é também uma barreira. Uma execução de controlo de qualidade que falha, ou a ausência de uma execução aprovada, retém a validação dos resultados no ecrã Resultados: o resultado retido não pode ser validado até que seja registada uma execução aprovada e qualquer violação em aberto seja resolvida aqui. O mesmo ecrã contém a configuração da validação automática dos resultados (regras por análise, uma reexecução das regras e os controlos dos analisadores).

12.2 Quem o vê

Quem possui Registar resultados. O menu oculta o ecrã a todos os outros. O dossiê do ecrã não indica nenhuma outra permissão; os botões abaixo não têm restrição separada no ecrã.

Pode……se o seu perfil possuir
Abrir o ecrã, registar uma execução, resolver uma violação, gerir lotes, ler as regras e configurar a validação automáticaRegistar resultados

12.3 O ecrã num relance

Figura 12-1: O ecrã Controlo de qualidade diário: 1 o cabeçalho com os seus botões, 2 os indicadores, 3 a lista de lotes, 4 os detalhes e o gráfico do lote escolhido.
Figura 12-1: O ecrã Controlo de qualidade diário: 1 o cabeçalho com os seus botões, 2 os indicadores, 3 a lista de lotes, 4 os detalhes e o gráfico do lote escolhido.
  1. O cabeçalho: o título com a data de hoje e o número de execuções, e os botões Lotes, Validação automática e Registar uma execução (Ctrl+Enter).
  2. Os indicadores: Índice de qualidade, Execuções de hoje, Alertas, Rejeitadas, Violações em aberto e Lotes a expirar em breve.
  3. A lista de lotes: cada lote ativo com a sua última execução de hoje.
  4. Os detalhes do lote: o lote escolhido, o seu gráfico de Levey-Jennings, as suas últimas execuções e as suas ações.

12.4 O cabeçalho e os indicadores

ElementoO que faz
LotesAbre a janela dos lotes de controlo (12.7.4 Tarefa 4 — Gerir os lotes de controlo).
Validação automáticaUm menu com Regras por análise, Reexecutar as regras e Controlos dos analisadores (12.7.5 Tarefa 5 — Definir as regras de validação automática por análise, 12.7.6 Tarefa 6 — Reexecutar as regras antes de confiar nelas e 12.7.7 Tarefa 7 — Associar o controlo de um analisador a um lote).
Registar uma execução (Ctrl+Enter)Abre a janela para registar uma execução (12.7.1 Tarefa 1 — Registar uma execução).
Índice de qualidadeO índice de qualidade dos últimos 30 dias.
Execuções de hojeAs execuções registadas hoje e quantas foram aprovadas.
Alertas e RejeitadasOs alertas e as rejeições contabilizados pelo servidor. Um número de rejeitadas diferente de zero é assinalado como pendente.
Violações em abertoViolações ainda em aberto. Cada uma retém resultados até ser resolvida.
Lotes a expirar em breveLotes que expiram em menos de 45 dias.

O ecrã atualiza-se sozinho de minuto a minuto.

12.5 A lista de lotes

Figura 12-2: A lista de lotes: 1 um lote, 2 o seu estado.
Figura 12-2: A lista de lotes: 1 um lote, 2 o seu estado.

A lista tem como título «Última execução de cada lote hoje». As suas colunas são Lote, Análise, Nível, Dispositivo, Último valor, Z e Estado. Z indica a quantos desvios padrão o valor se encontra do alvo. O estado é o veredito dado pelo servidor: Aprovado, Alerta ou Rejeitado, com a regra que falhou ao lado; ou Sem execução hoje se o lote não tem execução hoje. Um lote com uma violação em aberto é assinalado como urgente. Se não existir nenhum lote ativo, a lista indica que se adicione um a partir de Lotes.

Escolha um lote para ver os seus detalhes.

12.6 Os detalhes do lote e o gráfico

Figura 12-3: O lote escolhido: 1 o gráfico de Levey-Jennings, 2 a violação em aberto, 3 Resolver a violação, 4 as últimas execuções.
Figura 12-3: O lote escolhido: 1 o gráfico de Levey-Jennings, 2 a violação em aberto, 3 Resolver a violação, 4 as últimas execuções.

O título indica o código do lote e o seu estado; por baixo estão a análise, o nível, o alvo com o seu desvio padrão (ou «Nenhum alvo definido»), o dispositivo e a data de validade.

ElementoO que faz
O gráfico de Levey-JenningsRepresenta as execuções do lote em relação ao seu alvo. Uma execução com alerta ou rejeitada é um ponto maior com um anel, e o seu veredito aparece na dica. Vazio, indica que o lote ainda não tem execuções.
A nota sobre o gráficoSe aparecer, o gráfico mostra apenas as execuções do lote entre os resultados mais recentes até o servidor devolver todas.
A nota vermelha sobre uma violação em abertoIndica a regra, a hora da execução, a análise e o dispositivo, e diz que os resultados do dispositivo ficam retidos em Resultados até serem resolvidos com uma ação escrita.
A nota de validadeAparece quando o lote expira em menos de 45 dias: prepare o lote seguinte e adicione-o a partir de Lotes.
Resolver a violação com uma ação corretivaMostrado apenas enquanto o lote tem uma violação em aberto. Abre 12.7.3 Tarefa 3 — Resolver uma violação.
Registar uma execução deste loteAbre a janela de execução para este lote.
Regras de WestgardAbre a janela das regras de Westgard e do desempenho dos dispositivos (12.7.8 Tarefa 8 — Ler as regras de Westgard e o desempenho dos dispositivos).
Últimas execuçõesAs seis últimas execuções do lote: hora, valor, Z e as regras que falharam ou o veredito.

12.7 Tarefas, passo a passo

12.7.1 Tarefa 1 — Registar uma execução

Figura 12-4: Registar uma execução: 1 o dispositivo, 2 a análise, 3 um valor por nível, 4 Registar a execução.
Figura 12-4: Registar uma execução: 1 o dispositivo, 2 a análise, 3 um valor por nível, 4 Registar a execução.
  1. Prima Registar uma execução (Ctrl+Enter, que funciona mesmo com o cursor num campo, mas não com outra janela aberta), ou Registar uma execução deste lote num lote escolhido.
  2. Escolha o Dispositivo, ou deixe-o como Registo manual. Se existir apenas um dispositivo, é escolhido automaticamente.
  3. Escolha a Análise (já está escolhida quando começou a partir de um lote). A tabela apresenta uma linha por nível dos lotes ativos dessa análise, com o lote e o seu alvo.
  4. Introduza o valor medido de cada nível. Um nível deixado vazio não é registado.
  5. Prima Registar a execução. Os níveis são registados por ordem como uma única execução, pelo que se aplicam as regras que comparam níveis dentro de uma execução (como a R-4s). Cada linha mostra depois o seu veredito, as regras que falharam e Z.
  6. Prima Concluir.

Se o servidor recusar, o motivo aparece a vermelho na janela; corrija e tente de novo.

12.7.2 Tarefa 2 — Ler o gráfico de Levey-Jennings

  1. Escolha o lote na lista.
  2. Leia o gráfico: a linha do alvo e as execuções do lote. Um ponto afastado do alvo, ou um ponto com anel, é uma execução que gerou alerta ou foi rejeitada.
  3. Consulte Últimas execuções para ver o valor exato, Z e a regra responsável por cada uma.
  4. Se precisar do significado das regras, prima Regras de Westgard (12.7.8 Tarefa 8 — Ler as regras de Westgard e o desempenho dos dispositivos).

12.7.3 Tarefa 3 — Resolver uma violação

Figura 12-5: Resolver uma violação: 1 o valor e o dispositivo, 2 a ação corretiva, 3 Resolver a violação.
Figura 12-5: Resolver uma violação: 1 o valor e o dispositivo, 2 a ação corretiva, 3 Resolver a violação.

Uma execução falhada abre uma violação. Enquanto estiver em aberto, os resultados desse dispositivo ficam retidos em Resultados.

  1. Repita primeiro o controlo e registe a execução (12.7.1 Tarefa 1 — Registar uma execução). A janela indica: repetir e depois resolver.
  2. Escolha o lote com a violação e prima Resolver a violação com uma ação corretiva.
  3. A janela mostra o valor e o dispositivo. Escreva a ação corretiva que foi tomada.
  4. Prima Resolver a violação.

Uma rejeição não pode ser encerrada sem a sua ação corretiva escrita: o botão fica desativado até a escrever. Um alerta encerra-se sem ela; escreva o que foi feito, se desejar. Quando é resolvida, a retenção dos resultados do dispositivo é levantada.

12.7.4 Tarefa 4 — Gerir os lotes de controlo

Figura 12-6: Lotes de controlo: 1 os lotes com o seu interruptor, 2 Novo lote.
Figura 12-6: Lotes de controlo: 1 os lotes com o seu interruptor, 2 Novo lote.
  1. Prima Lotes. A janela Lotes de controlo lista os lotes; se estiver vazia, di-lo.
  2. Para retirar um frasco esgotado, desligue o interruptor Ativo. Um lote é desativado, nunca eliminado; a janela continua a listar os lotes desativados, enquanto a lista principal mostra apenas os ativos.
  3. Para adicionar um lote prima Novo lote e preencha Código do lote (escrito em maiúsculas), Código da análise (um código de análise; aceita também um ainda não usado por nenhum lote), Nível (1, 2 ou 3), Validade (opcional), Alvo e Desvio padrão. O desvio padrão tem de ser superior a zero, e o código, a análise, o alvo e o desvio têm de estar todos preenchidos para que o botão fique ativo.
  4. Prima Guardar e ativar.

12.7.5 Tarefa 5 — Definir as regras de validação automática por análise

Figura 12-7: Regras de validação automática: 1 o interruptor de uma análise, 2 o seu intervalo de medição.
Figura 12-7: Regras de validação automática: 1 o interruptor de uma análise, 2 o seu intervalo de medição.
  1. Prima Validação automática e depois Regras por análise. A janela Regras de validação automática por análise lista as análises com uma regra; se não houver nenhuma, di-lo.
  2. Para permitir ou proibir a validação automática de uma análise, use o interruptor Validação automática na sua linha. Uma análise desligada nunca é validada automaticamente, seja o que for que diga a ficha do analisador.
  3. Para escrever uma regra prima Adicionar uma regra, escolha a Análise (pesquise por código ou nome) e indique o Limite inferior e o Limite superior do Intervalo de medição. Deixe ambos vazios para remover o intervalo. Um valor fora do intervalo, ou que o analisador assinale com "<" ou ">", fica reservado para uma pessoa.
  4. Prima Guardar.

Uma análise que não conste da lista funciona como dantes.

12.7.6 Tarefa 6 — Reexecutar as regras antes de confiar nelas

Figura 12-8: A reexecução: 1 o período, 2 Executar a reexecução, 3 as decisões.
Figura 12-8: A reexecução: 1 o período, 2 Executar a reexecução, 3 as decisões.
  1. Prima Validação automática e depois Reexecutar as regras.
  2. Escolha Do dia e Até ao dia.
  3. Prima Executar a reexecução.
  4. Leia as contagens: quantos resultados, quantos teriam sido validados automaticamente e quantos retidos. A tabela indica, por resultado, a Análise, o Valor, Validado em, a decisão (Seria validado automaticamente ou Seria retido) e os motivos.
  5. Para guardar a tabela, prima Exportar CSV.

A reexecução não altera nada: nenhum resultado, nenhum registo e nenhum alerta. O estado do controlo de qualidade, da calibração e da ligação é avaliado como está agora, não como estava quando o resultado foi validado. Se a reexecução atingir o seu limite de resultados, reduza o período.

12.7.7 Tarefa 7 — Associar o controlo de um analisador a um lote

Figura 12-9: Controlos dos analisadores: 1 os controlos associados, 2 Associar um controlo.
Figura 12-9: Controlos dos analisadores: 1 os controlos associados, 2 Associar um controlo.
  1. Prima Validação automática e depois Controlos dos analisadores.
  2. Prima Associar um controlo.
  3. Escolha o Analisador, escreva o Identificador do controlo exatamente como o analisador o envia, escolha o Lote e, se desejar, acrescente uma Nota.
  4. Prima Guardar.

Os valores que o analisador envia com esse identificador de controlo passam então a chegar ao gráfico de Levey-Jennings sem um interruptor na ficha do analisador. Um identificador de controlo pode indicar um lote para cada análise, nunca dois lotes da mesma análise. Remover elimina uma associação.

12.7.8 Tarefa 8 — Ler as regras de Westgard e o desempenho dos dispositivos

Prima Regras de Westgard. A janela Regras de Westgard e desempenho lista cada regra com o seu Significado, o seu Efeito (Rejeição ou Alerta) e quantas estão Em aberto; e em Desempenho dos dispositivos, por dispositivo, as Execuções e a Média de |Z|. Se ainda não houver nenhuma execução, di-lo.

12.8 Como o controlo de qualidade retém a validação

Duas verificações do ecrã Resultados dependem deste:

Verificação em ResultadosO que retémComo libertar
Controlo de qualidade aprovado nas últimas 24 horasNenhuma execução de controlo de qualidade aprovada nas últimas 24 horasRegistar uma execução aprovada (12.7.1 Tarefa 1 — Registar uma execução)
Sem retenção do controlo de qualidadeUma violação em aberto no dispositivoRepetir o controlo e depois resolver a violação (12.7.3 Tarefa 3 — Resolver uma violação)

O ecrã Resultados mostra a retenção como uma marca vermelha no rodapé, e as suas próprias mensagens chamam a esta página «Qualidade diária». A retenção incide sobre os resultados do dispositivo, não apenas sobre o lote. Algumas retenções não podem ser contornadas a partir de Resultados; só são levantadas aqui.

12.9 Mensagens e o que fazer

O ecrã dizSignificadoO que fazer
Não foi possível carregar o controlo de qualidade.Uma falha ao ler os dados do ecrãTentar de novo; verificar a ligação
Nenhum lote de controlo ativo. Adicione um em Lotes.Nenhum lote ativoAdicionar um lote (12.7.4 Tarefa 4 — Gerir os lotes de controlo)
Não foi possível concluir a ação. Tente novamente.O servidor recusou um passoLer o motivo a vermelho e tentar de novo
Violação em aberto: … na execução de …. Os resultados de … do dispositivo … ficam retidos em «Resultados e validação» até a violação ser resolvida com uma ação escrita.Uma execução falhada retém esse dispositivoResolvê-la (12.7.3 Tarefa 3 — Resolver uma violação)
Este lote expira em …. Prepare o seguinte e adicione-o em Lotes.Validade em menos de 45 diasAdicionar o lote seguinte (12.7.4 Tarefa 4 — Gerir os lotes de controlo)
Intervalo ilegível: …Um intervalo de medição guardado não pode ser lidoAbrir a regra e escrever o intervalo de novo (12.7.5 Tarefa 5 — Definir as regras de validação automática por análise)
A reexecução falhou.A reexecução não pôde ser feitaReduzir o período e tentar de novo
A reexecução atingiu o limite de resultados; reduza o período para ver o resto.Demasiados resultados no períodoReduzir o período
Não foi possível ler as regras.Uma falha ao ler as regrasFechar e reabrir a janela
Não foi possível ler os controlos.Uma falha ao ler as associaçõesFechar e reabrir a janela
Não foi possível guardar.O servidor recusou o registoVerificar os campos e tentar de novo

12.10 Ver também

Resultados (onde a retenção aparece e a validação se faz), Dispositivos e impressoras (fichas dos analisadores e as suas falhas), Qualidade (ações corretivas).

Relatar um erro de tradução
WhatsApp Envie o link de download para o seu computador