Le Manuel de l’utilisateur dans votre langue est en préparation. En attendant, le voici en English.
Chapter 15Treasury and accounts
Menu: Treasury. Address: /admin/treasury.
15.1 What this screen is for
This is where the laboratory's money is handled and read: the invoices and what each patient has paid, the requests for a discount or a refund that wait for a manager, the cashiers' shifts and their differences, the expenses, and — for those who keep the books — the books themselves, receipt vouchers, the bank, payroll, suppliers, doctors' commissions and the financial reports.
The screen is one page with a row of pages (Treasury pages). Everyone who may open it sees Invoices and Expenses; each of the other pages appears only for a role that holds its permission. This chapter has one section per page. The most used tasks are written step by step; the rest are in tables of elements.
15.2 Who sees it
The screen opens for whoever holds Take payments at the desk or Manage billing. Page by page:
You can…
…if your role holds
See the invoices, print a receipt, ask for a refund or for the credit to be handed back, pay an expense recorded as owed
Take payments at the desk
Change or void an expense, and manage recurring expenses
Manage billing
See Approval requests
Manage billing and Approve a discount or a refund from the phone, both
See Shifts and Cash to the centre
Manage billing
Write off a patient's debt on an invoice (the button appears while the invoice has a balance)
Write off a patient's debt on an invoice
See Reports
Read the laboratory's books and financial reports
See The books
any of Read the laboratory's books and financial reports, Start the books and set the chart, the year and the payment methods' accounts or Close a month of the books
Start the books, link payment methods to accounts, add or edit tax types
Start the books and set the chart, the year and the payment methods' accounts
Close a month (the section is absent from the page without it)
Close a month of the books
See Receipt vouchers, Bank and Doctors' commissions
Record receipt vouchers
See Payroll, and add employees, prepare and pay a payroll
Prepare and pay the payroll, and give advances
Approve a payroll (the button is absent without it)
Reverse an entry of the books and approve a payroll
See Suppliers
Record supplier invoices and payments
See Consolidated and write exchange rates
Read the chain's consolidated books
A page your role does not hold is simply not in the row of pages. A button your role does not hold is not drawn at all; it is not shown greyed.
15.3 The screen at a glance
Figure 15-1: The Treasury screen: 1 the row of pages, 2 the list on the left of the work area, 3 the details of the chosen line.
The row of pages: Invoices, Approval requests, Shifts, Cash to the centre, Expenses, then the books' pages.
The list: the invoices, requests, shifts or expenses of the page, with a filter above it.
The details: choose a line and its details and actions appear. Until you choose one, the screen says so («Choose an invoice in the list to see its details.»).
15.4 Invoices
Figure 15-2: The Invoices page: 1 the search box, 2 the state filter, 3 the list, 4 the invoice details.
Element
What it does
Invoice, order, patient or phone
Searches by invoice or order number, patient name or phone. If nothing matches, the screen says so and suggests the order number or the patient's phone.
Invoice state
All, Unpaid, Partly paid, Paid.
Newest first
The list order.
Columns
Invoice, Order, Patient (a name that opens the patient's file), Date, Total, Paid, Balance and the state. The list shows 50 at a time and refreshes by itself every minute.
Invoice details
The file and order of the invoice, Discount with Discount reason, Payer type and Payer, Owed to the patient when the patient paid more than the invoice, and Its payments.
Print receipt
Prints the receipt.
Ask for a refund
Beside each payment that still stands in Its payments (not a reversed one, and not a payer's remittance); asks for a refund of that payment (15.4.1 Task 1 — Ask for a refund).
Figure 15-3: Asking for a refund: 1 the payment, 2 the reason, 3 the button that asks the manager.
Choose the invoice, then press Ask for a refund beside the payment. For money paid above the invoice, press Ask to hand the credit back instead.
The window shows the payment and its method; it is asked back whole. For a credit it shows what was paid above the invoice.
Write the Reason (up to 300 characters); the button stays unavailable until you do.
Press Ask the manager (for a credit, Ask the manager).
The screen says the request waits for a manager's word. A manager decides it on the phone or in Approval requests; the drawer that hands the money back is yours.
15.4.2 Task 2 — Write off a patient's debt
Choose the invoice and press Write off the debt. The window shows how much the patient owes; no more than that can be written off.
Write the amount and the reason (up to 300 characters), then press Continue; it stays unavailable while the amount is empty or above what is owed, or the reason is blank.
Read the restatement carefully: it names the amount, the invoice and the reason.
Press Confirm the write-off. The screen says the write-off is recorded.
15.5 Approval requests
This page lists what waits for a manager: a discount above a role's limit, and a refund.
Element
What it does
Filter
All, Discount, Refund.
Oldest first: the patient is waiting
The list is ordered with the oldest first.
Columns
Request, Amount, Invoice, Patient, Asked by, At and the branch. The page refreshes by itself every 20 seconds.
Request details
The invoice, the order, the total and paid, Why it was asked, and for a percentage discount Asked. Under some permissions the patient's name is not shown.
Choose the request. If it is your own, the screen says another manager must decide it, and the two buttons are not offered.
To agree, press Approve. The window says what will be recorded in your name (a discount on the invoice, or a refund from it). Add a Note (optional) if you wish and press Approve again.
To refuse, press Refuse and write The reason, as the desk will tell the patient; it is required, so the desk can tell the patient.
15.6 Shifts
Figure 15-4: The Shifts page: 1 the filter, 2 the list of shifts, 3 the shift's details and actions.
Element
What it does
Filter
Differences to approve (the page opens on it), Open, Closed, All.
Open since yesterday for a shift left open since yesterday; the review state: No difference, Difference to approve, Difference approved.
Shift details
By payment method (expected, counted and difference for each method), The shift's movements (Opening float, the payments, the refunds and the drawer expenses), who approved, the corrections and the difference after them.
Correction entry
Offered for any closed shift.
Print the report (A4) / Print on the 80 mm roll
Print the shift's report on A4 or on the 80 mm roll.
15.6.1 Task 4 — Approve a shift's difference
Choose a shift whose review state is Difference to approve (the filter Differences to approve lists them).
Press Approve the difference. The window repeats the difference; a closed shift is never changed.
Write a Note if you wish and press Approve the difference.
You do not approve the difference of your own shift, and the button is not offered for it. The one exception: where nobody else in the branch can approve, the button is offered for your own shift and the note becomes required, saying why; the note is kept in the audit trail and printed on the report.
To fix a difference instead, press Correction entry, choose the Payment method, write the Amount with its sign (positive for more in the drawer, negative for less) and the reason, and press Correction entry.
15.7 Cash to the centre
A branch sends cash from its main safe to the laboratory's centre, and the centre receives it. What was sent and not yet received stays «cash on its way» in the books.
Element
What it does
An amount to send to «…»
The amount a branch sends. The box appears only at a branch that is not the centre.
Send the amount
Asks for confirmation, then sends; the amount leaves this branch's main safe. Cancel withdraws.
Columns
Remittance, From branch, Sent on, Amount, and the state: On its way or Received.
The remittance
The remittance chosen, with To, and Received on once received.
Receive the cash
Offered only for a remittance that the server allows you to receive: asks for confirmation, then the amount enters the centre's main safe.
15.8 Expenses
Figure 15-5: The Expenses page: 1 the state filter, 2 the category filter, 3 New expense, 4 the list, 5 the details.
Element
What it does
State filter
Recorded (the page opens on it), To confirm, Voided, All.
Category: all
Limits the list to one category.
Recorded total: …
The total of the recorded expenses in the list.
Columns
Date, Category, Amount, Method, branch, Recorded by, state.
Description, whether it was paid and when, the shift it came from, whether it pays a purchase order, and whether it came from a recurring expense.
Confirm the expense
For an expense waiting for confirmation: correct the amount if it differs from the recurrence; the switch Owed, not paid yet records it as owed instead of paid; then Confirm.
Edit / Void the expense
Change or void an expense that is not already voided, for whoever manages billing; both need a written reason.
Pay what is owed
Pays an expense recorded as owed and not yet paid (choose the method and the day); needs the permission to take payments.
Receipt
Opens the picture or file attached to the expense.
15.8.1 Task 5 — Record an expense
Figure 15-6: Recording an expense: 1 the category, 2 the amount, 3 the method, 4 Record the expense.
Press New expense.
Choose the category and write the amount; the screen says they are required.
Choose the payment method. When the method is cash, the switch From the shift's drawer appears; it takes cash from the drawer: it lowers your open shift's expected cash and needs an open shift.
Change the date if it is not today.
Write the description, and attach the receipt with Choose the receipt's picture or file if you have one.
Press Record the expense.
15.8.2 Task 6 — Recurring expenses
Press Recurring expenses.
Fill the category and amount, choose Repeats: Monthly (a day from 1 to 28) or Weekly (a day of the week), and press Add the recurring expense.
Each time it falls due it appears under To confirm and counts nowhere until it is confirmed with Confirm the expense. To record it as owed rather than paid, switch Owed, not paid yet on when confirming; it is then paid later with Pay what is owed.
The window lists the recurrences already written. One can be stopped with Stop and brought back with Resume; it is never deleted.
15.9 The books
Figure 15-7: The Books page: 1 the books' state, 2 close a month, 3 the payment methods' accounts.
If the books are not started, whoever holds the finance settings sees the form that starts them, and anyone else sees a note saying to ask for it.
Element
What it does
Start the books
Done once. Start date, Financial year starts in, the accounts of the payment methods, new accounts (A new account (a bank, a card terminal, a wallet): Account kind, Account name, Add the account), and Balances on the start day; then Start the books. What came before the start date stays a record to read.
Summary
Start on, Currency, Financial year starts in, Months closed, and whether documents wait to be posted.
Close a month
Shown to whoever holds the permission to close. Choose the Month (the list holds the months from the start date up to, but not including, the current month, that are not yet closed); the close button appears only when nothing stops it. A closed month takes no change; a correction is a reversing entry in the open month. Months close in order.
It cannot close now
Shown on choosing the month, with the reasons it cannot close: a shift of that month still open, recurring expenses waiting for confirmation, or documents waiting to be posted.
Payment methods and their accounts
Shown to whoever holds the finance settings. Links each payment method to the account it lands in (cash is not listed; a payer's remittance is). Not linked marks a method with no account; its documents wait and post at the next reading. Changing an account never moves money taken before.
15.9.1 Task 7 — Close a month
Open The books.
Under Close a month, choose the month.
If It cannot close now lists a reason, clear it first (close the shift, confirm the recurring expenses, link the payment method's account) and choose the month again; the close button is not there while a reason stands.
Press the close button. The screen says the month is closed.
15.10 Receipt vouchers
Element
What it does
From / To
The period shown; it opens on the first of this month up to today.
New receipt voucher
Records a receipt voucher: money received that is not an invoice payment. Fill the item (an active one from the list), the amount, the method, the day and a Note, then Save; it stays unavailable until the item and the amount are filled.
List
Day, Item, Method, Amount, State. Choosing a recorded voucher opens the window that voids it; a Reason is required.
Discount cards sold
The discount cards sold in the period: Card and Programme. Choosing a recorded sale opens the window that voids it, with a reason. Voiding a sale reverses its entry; the card stays as it is and is stopped on the discount cards page.
15.11 Bank
Element
What it does
Account
The account read: one of the bank, card-terminal and wallet accounts; the period opens on this month. Import a statement and Match automatically stay unavailable until an account exists.
Matches statement lines with lines of the books automatically.
Settle a terminal
Settles a card terminal or wallet: Amount settled, Fees, Reference; the screen then says how much reaches the bank.
Totals
Statement total, Lines not matched, In the books only.
Statement lines
Each line with its day, description, amount and state: Matched, Not matched or Posted. Choosing a line opens its window. For an open line it shows the lines of the books with the same amount as Lines of the books for the same amount; choosing one matches it at once. For a matched line it offers Undo the match. An open line with no match, such as a fee or interest, is posted from its own window: as a bank fee when its amount is negative, as income otherwise.
In the books, not in the statement
What the books hold and the statement does not.
Terminal and wallet settlements
The settlements of the period, for reading.
15.11.1 Task 8 — Import a bank statement
Figure 15-8: Importing a statement: 1 the file, 2 the columns, 3 Import the statement.
Press Import a statement.
Choose the file with Choose the statement file (Excel or CSV).
The column boxes appear once the file is read. Name the date column, and the amount column or both the debit and the credit columns; the description and reference columns are optional. Dates are written day first is on by default; switch it off if dates are written month first.
Press Import the statement. The screen says how many lines were added, how many were imported before, and how many matched. A line imported before is never added twice.
15.12 Payroll
Element
What it does
Employees
The list: Employee, Basic salary, Advance left and whether active. New employee adds one; choosing a row edits it.
New allowance or deduction
An allowance or a deduction, by Kind, with its names in Arabic and English.
New advance
Gives an employee an advance with a payment method, repaid by Advance instalment; if the instalment is left empty the whole advance is taken in one.
The month's payroll
The month's payroll, a line for each employee: Allowances, Deductions, Advance instalment, Net; and Total net. The state is Draft, Approved or Paid.
Attendance suggests
A column shown only when the attendance module is installed: the absence deduction it suggests. The line's window shows the days and minutes behind it; Take the suggestion writes the suggestion into the deduction item you pick; the manager decides. An employee with no work schedule gets no suggestion. Late and early minutes are shown, not priced.
Advances
The advances.
15.12.1 Task 9 — Prepare, approve and pay a payroll
Choose the month in The month's payroll, then press Prepare the payroll; the button is there only while that month has no payroll. The payroll is a draft.
Click a line to change it (only a draft can be changed); take the attendance suggestion if you want it.
Press Approve the payroll (needs Reverse an entry of the books and approve a payroll; the button is absent without it).
Once approved, press Pay the payroll, choose the method and save.
15.13 Suppliers
Element
What it does
New supplier invoice
Records a supplier's invoice: Supplier (an active one), Supplier's invoice number, Due date (optional), and lines (Account, Description; Add a line and Remove the line). A line counts once it has an account and an amount. The input tax of every tax type switched on for purchases is added automatically.
Payment to a supplier
A payment to a supplier. It settles the supplier's oldest invoices first.
Supplier invoices
The invoices of the period with what is Owed.
Payments to suppliers
The payments of the period.
Suppliers' aging
How old the debts are: up to 30 days, 31 to 60, 61 to 90, over 90.
Tax types
Tax types (New tax type): Tax, Kind (Percent or Fixed amount), Rate, Applies to, The price includes the tax, Falls on the departments. There is no tax in the program but what the laboratory adds, and a new type is off until it is switched on (On). Adding a type and choosing one to edit need the finance settings permission. The price includes the tax and Falls on the departments appear only for a type that applies to sales.
15.14 Doctors' commissions
Element
What it does
Owed to doctors
For each doctor: the number of commissions and the oldest.
The payments of the period, with Recorded or Voided. Choosing a recorded payment opens Void the payment.
Void the payment
Voids a payment, with a reason; the commissions it settled are owed to the doctor again.
15.14.1 Task 10 — Pay a doctor's commissions
In Owed to doctors, choose the doctor's row; the window Pay commissions opens.
Every commission is ticked at the start; untick under Pay the ones you do not pay now (each shows its order and test). Each commission is paid whole; the amount is the sum of those still ticked.
Choose the method, the day, write a Reference if you wish, and press Pay commissions.
15.15 Reports
Element
What it does
Report
Trial balance, Income statement, Balance sheet, Cash report, Aging, Statement of account, Taxes, and the detail reports: Revenue in detail, Expenses in detail, Profit by department, Journal, Control accounts reconciliation.
From / To
The period (the balance sheet, aging and the control accounts read at a date, At, and show no start date). Choosing an account's row in the trial balance or a detail report opens its ledger; choosing a party in the aging opens its statement.
By department
A switch that appears for the income report and splits it by department. The revenue report splits by department, test, payer and account by itself.
Aging of
Patients, payers, suppliers or external laboratories.
Statement of account
Choose the kind of party, type part of its name or code, then choose it from the list.
Export to Excel / Export to PDF
Export the report; unavailable until the report has loaded and for the party statement chosen from the list (its window has its own pair).
The trial balance says whether the books balance. If the books are not started, the reports read nothing; start them under The books.
15.16 Consolidated
For a chain of branches, with the centre's currency as the common currency.
Element
What it does
Consolidated trial balance
The branches' books together, each branch translated at the month's rate.
The consolidation is shown once the missing rates of exchange are written:
The consolidation is not shown until the missing rates are written; Write the rate opens the window.
Rates of exchange
One rate for each month and currency; no rate is assumed. A rate is fixed once its month is closed in the centre's books.
Eliminated between the chain's branches
The entries between two branches that cancel each other, and what is left without its pair. What remains of the branches' current account is shown as «Cash in transit».
15.17 Messages and what to do
The screen says
Meaning
What to do
The books are not started yet
No finance page can read anything
Ask whoever holds the finance settings to start the books
It cannot close now
A shift, a recurring expense or a document blocks the month
Clear the reason listed, then close again
Cash from the drawer needs an open shift
The expense was taken from the drawer with no shift open
Open a shift, or choose another method
This is your request, so another manager decides it
You cannot decide what you asked
Ask another manager
The consolidation is shown once the missing rates are written
A branch's currency has no rate for the month
Write the rate under Rates of exchange
It could not be saved. Try again.
The server refused or the connection failed
Check the fields and the connection and try again
15.18 See also
Claims (payers), Users and permissions (roles and permissions).
Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de Clarus LIS et, uniquement avec votre accord, pour mémoriser vos préférences et comprendre l'usage du site. Vous pouvez tout accepter, refuser les cookies non essentiels ou faire votre propre choix.
Lire notre politique relative aux cookies
Préférences relatives aux cookies
Choisissez les catégories de cookies que Clarus LIS peut utiliser. Les cookies strictement nécessaires sont toujours actifs, car le service ne peut pas fonctionner sans eux. Vous pouvez modifier ces choix à tout moment.
Strictement nécessaires
Indispensables au fonctionnement du service : votre session, votre connexion et la protection de sécurité (CSRF). Ils ne peuvent pas être désactivés.
Toujours actifs
Fonctionnalités et préférences
Mémorisent vos choix, comme votre langue et la devise affichée, afin que le site se comporte comme vous l'attendez à chaque visite.
Analyse et performance
Nous aident à comprendre, de façon globale, l'utilisation du site afin de l'améliorer. Respectueux de votre vie privée et jamais utilisés à des fins publicitaires.