Tout ce qui a changé, par date

Journal des mises à jour

Chaque mise à jour de Clarus LIS arrivée dans les laboratoires, la plus récente d’abord : le logiciel, la liaison des ordinateurs et des succursales, l’application Clarus LIS Manager et les services sur notre serveur. Ouvrez une mise à jour pour voir ce qui a changé.

novembre 2026

11 novembre 2026 Version 9.96.1 Le logiciel 1 changements 9.96.1 : l'icône à côté de l'horloge parvient aux laboratoires qui se mettent à jour en ligne

L'icône du programme à côté de l'horloge de Windows est parvenue aux laboratoires qui se sont mis à jour en ligne ; elle apparaît après la première ouverture de session Windows ou la première ouverture du programme.

Le logiciel

  • Corrigé L'icône de l'horloge arrive avec la mise à jour en ligne

    Le laboratoire passé à 9.96 en ligne ne recevait pas l'icône ; elle lui parvient désormais sans réinstallation.

10 novembre 2026 Version 9.96 Le logiciel La liaison 31 changements 9.96 : l'icône du programme près de l'horloge, « Arrêter le programme » et des pages de rapport mieux remplies

Une icône à côté de l'horloge montre l'état du programme, une page « Arrêter le programme », des rapports dont les feuilles se remplissent avec précision, des écrans, une impression et une saisie de sensibilité plus justes, et un raccordement des appareils plus clair.

Le logiciel

  • Nouveau L'icône du programme près de l'horloge

    Une icône à côté de l'horloge de Windows montre si le programme tourne, vous rappelle la mise à jour qui attend d'être préparée et affiche les messages signés que Clarus envoie au laboratoire.

  • Nouveau « Arrêter le programme », pour qui en a le droit

    La page « Arrêter le programme » de l'écran des données dit ce qui va s'arrêter et n'arrête le programme qu'après votre confirmation ; elle est ouverte à qui peut modifier les paramètres.

  • Corrigé Des pages de rapport mieux remplies

    Un rapport courant ne dépasse plus le bas de la feuille, l'image du sang n'est plus réduite au point d'être illisible, et les rapports de toxicologie et de banque de sang utilisent moins de feuilles : trente substances tiennent sur 5 feuilles au lieu de 7.

  • Corrigé Un analyseur refusé apprend pourquoi

    Quand la connexion d'un analyseur est refusée à cause d'une clé fausse, il reçoit le motif du refus au lieu de « connexion interrompue », et l'on distingue ainsi une clé fausse d'un appareil à l'arrêt.

  • Corrigé L'installateur arabe nomme le programme

    Un avertissement de l'installateur en arabe ne nommait pas le programme comme le fait l'installateur anglais ; il le nomme désormais Clarus Prime.

  • Nouveau Un bouton d'aide sur la page de connexion et la page de jonction

    Sur la page de connexion et la page de jonction, un bouton « ? » ouvre le chapitre de démarrage ou de liaison du guide de l'utilisateur, et, si c'est impossible, on vous en dit la raison.

  • Amélioré Un navigateur trop ancien en est averti

    Qui ouvre le programme avec un navigateur trop ancien en est informé, au lieu de voir un écran incomplet, et l'aperçu de l'identité du laboratoire ne perd plus sa couleur.

  • Amélioré Le premier écran après la connexion en environ moitié moins de temps

    Le premier écran après la connexion s'affiche en environ moitié moins de temps (de 1,7 seconde à 0,8), et la liste des résultats en attente s'ouvre en une à une seconde et demie, contre environ sept secondes auparavant.

  • Corrigé Le code LOINC choisi par le laboratoire pour un panel livré reste après la mise à niveau

    Le code que le laboratoire écrit lui-même pour un panel livré reste tel quel après chaque mise à niveau ; il était auparavant remplacé sans avertissement par le code du catalogue.

  • Corrigé L'écran des résultats ne s'ouvre plus sur une « dernière vue » oubliée

    L'écran des résultats s'ouvre désormais sur le travail du bureau lui-même, les messages s'ouvrent sur toute la période pour que l'on voie ce qui a échoué hier, et les vues que vous avez enregistrées restent sous leur nom.

  • Corrigé La date s'écrit partout dans l'ordre du laboratoire

    La date s'écrit sur chaque écran dans l'ordre choisi par le laboratoire, et, à défaut, dans l'ordre de son pays.

  • Amélioré Ce qui s'affiche avant que le laboratoire ait rien choisi est dans sa langue

    Ce qui s'affichait en anglais avant que le laboratoire ait rien choisi, comme le reçu, l'aperçu du rapport et les modèles de messages, est désormais dans la langue du laboratoire, dans les onze langues.

  • Corrigé Cinq messages de refus arrivaient en anglais au lecteur arabe

    Cinq messages de refus, dont « Ces analyses ne sont pas disponibles dans le catalogue » à la création de la demande, sont désormais en arabe littéraire et dans les onze langues.

  • Corrigé L'écran « Identité du laboratoire » ne s'ouvre plus avec un nom pré-écrit

    Dans une installation arabe neuve, l'écran « Identité du laboratoire » s'ouvre avec des champs de nom vides pour que vous écriviez le vôtre, au lieu d'un nom anglais provisoire.

  • Corrigé L'installateur dit l'état de la licence dans votre langue

    L'installateur dit l'état de la licence dans votre langue, en arabe littéraire pour l'arabe, au lieu d'un mot anglais comme trial.

  • Corrigé La licence en anglais nomme correctement la société, et les chiffres de la dernière page de l'installateur se lisent dans le bon ordre

    La licence en anglais nomme l'entité juridique unique Clarus Medical Intelligence LLC, et les chiffres de la dernière page de l'installateur se lisent dans le bon ordre en arabe et en kurde.

  • Corrigé Les raccourcis de lancement du programme trouvent leurs fichiers

    Les raccourcis de lancement du programme trouvent leurs fichiers depuis le dossier d'installation, même si son chemin contient une espace comme Program Files.

  • Amélioré Les notes d'installation mentionnent tout ce qui est envoyé à notre serveur

    Les notes d'installation, en arabe et en anglais, mentionnent tout ce qui est envoyé à notre serveur, y compris la liste des messages reçus par la copie.

  • Corrigé Le rapport de culture en arabe n'imprime plus d'anglais écrit par le programme

    Le rapport de culture en arabe n'imprime plus en anglais les deux phrases « La méthode et ses limites » ni les états « En incubation » et « Prête » ; ce que le technicien a écrit reste tel quel.

  • Corrigé Les degrés de culture migrés de l'ancien programme s'impriment dans la langue du rapport

    Les quatre degrés du disque d'une culture migrée de l'ancien programme s'impriment dans la langue du rapport, et le test d'antibiotique créé par la migration pour un antibiotique absent du catalogue porte désormais sur l'isolat et non sur le sérum.

  • Amélioré Les cultures migrées de l'ancien programme arrivent à l'écran « Microbiologie »

    Les cultures migrées de l'ancien programme et leurs sensibilités apparaissent à l'écran « Microbiologie », reliées à leurs antibiotiques ; les laboratoires migrés avant 9.96 en profitent à leur prochaine importation.

  • Nouveau La saisie de la sensibilité enregistre ce que montre la boîte

    La fenêtre « Résultat de sensibilité » enregistre le diamètre de la zone d'inhibition, le point de rupture, le numéro de l'isolat et le nombre de colonies, accepte SDD et NI en plus de S, I et R, et ne présente pour chaque culture que ses antibiotiques et ses organismes.

  • Nouveau Les antibiotiques récents pour un isolat résistant

    Dix-huit antibiotiques ont été ajoutés pour traiter un isolat résistant (dont cefiderocol et daptomycin) ainsi que l'antifongique rezafungin, et ce que le laboratoire migré a écrit lui-même reste après la migration.

  • Corrigé La culture démarre après un résultat écrit, est signalée si elle a poussé, et n'est pas close par « Pas de croissance » au-dessus d'un isolat

    « Pas de croissance » ne clôt plus une culture qui contient un isolat, la culture démarre après l'écriture du résultat, et une croissance d'Escherichia coli au-dessus de 10^5 est signalée parmi les résultats anormaux.

  • Corrigé L'en-tête du document en kurde imprime le nom du laboratoire dans ses propres lettres

    L'en-tête du rapport imprime le nom du laboratoire dans les lettres de sa langue (comme le kurde sorani) au lieu de son nom anglais.

  • Corrigé Les noms des sections en kurde et en amazigh

    Le kurde et l'amazigh nomment les sections du catalogue et des résultats dans leur langue, alors que ces noms arrivaient auparavant en anglais.

  • Corrigé La fenêtre « Parcourir » n'affiche plus un lecteur de cartes vide

    La fenêtre « Parcourir » n'affiche plus le lecteur de cartes vide comme s'il s'agissait d'un disque, si bien qu'un clic dessus n'échoue plus.

La liaison

  • Corrigé Un ordinateur qui rejoint parle sa propre langue

    Les refus de la page de jonction d'un ordinateur ne s'affichent plus en anglais, mais dans n'importe quelle langue que le programme embarque.

  • Corrigé Un ordinateur qui a quitté son site peut le rejoindre de nouveau

    Un ordinateur qui a quitté son site peut le rejoindre de nouveau, et, s'il est refusé, il en donne la raison en arabe littéraire.

  • Corrigé L'ordinateur membre trouve son serveur quand seul un commutateur réseau relie les deux ordinateurs

    Avec deux ordinateurs reliés seulement par un commutateur réseau, l'ordinateur membre ne trouvait pas le serveur et restait en attente ; il le trouve maintenant.

  • Corrigé La sensibilité d'un site lié dont le catalogue ne connaît pas l'organisme ou l'antibiotique est enregistrée et affichée

    La sensibilité arrive toujours, même si votre catalogue ne porte pas le nom de l'organisme ou de l'antibiotique : elle est enregistrée telle que l'expéditeur l'a écrite et affichée avec un avertissement qui nomme ce qui manque, sans rien ajouter au catalogue.

8 novembre 2026 Version 9.95.2 Le logiciel 9.95.2 : un bouton d'aide sur chaque écran, une mise à jour facultative à télécharger et des tests de connexion des analyseurs plus clairs

Le bouton « ? » de chaque écran ouvre son chapitre du guide, la mise à jour facultative se télécharge depuis le programme, le test de connexion d'un analyseur dit ce qu'il a mesuré, des correctifs dans les rapports, le site et WhatsApp, et l'arabe s'affiche dans les anciens navigateurs.

7 novembre 2026 Version 9.95 Le logiciel Services du serveur 9.95 : le graphique d'un analyseur à côté de son examen, un écran pour les consentements signés, un bouton « Parcourir » pour chaque chemin

Le graphique de l'analyseur s'imprime sous son tableau d'analyse, un écran pour les approbations signées, un bouton « Parcourir » pour chaque chemin, et des correctifs pour les analyseurs, le stock, les prix et l'installateur.

4 novembre 2026 Version 9.94 Le logiciel La liaison Application mobile 9.94 : des téléchargements qui reprennent, des clés écrites une seule fois, un catalogue qui nomme ses références, des boutons pour qui peut les utiliser

Une mise à jour dont le téléchargement reprend s'il est interrompu, des limites de référence qui nomment leur source, des boutons qui apparaissent pour qui peut s'en servir, des écrans et une impression plus clairs, et des messages plus clairs pour relier les ordinateurs.

2 novembre 2026 Version 9.93.1 Le logiciel 9.93.1 : des correctifs qui atteignent chaque copie, 9.93.0 comprise

Trois correctifs et une amélioration qui parviennent à toutes les copies, y compris 9.93.0, dans la mise à jour par le réseau, l'ordinateur membre et les boutons de remise.

1 novembre 2026 Version 9.93 Le logiciel Services du serveur 9.93 : récupération du mot de passe, WhatsApp de deux façons et un reçu thermique plus net

Récupération du mot de passe pour chaque administrateur, WhatsApp par fichier ou par lien, un reçu thermique plus clair portant le code du résultat, et retour de l'accès extérieur aux laboratoires activés avant 9.91.

octobre 2026

30 octobre 2026 Version 9.92 Le logiciel 9.92 : ce que vous avez trouvé dans 9.91, corrigé ; le stock et les messages aux patients

Correction de ce que vous avez trouvé dans 9.91 : calcul de l'INR avec chaque orthographe de l'unité des secondes, installation dans chaque langue, enregistrement d'un article depuis son écran, et un seul message à un groupe de patients.

25 octobre 2026 Version 9.91 Le logiciel La liaison Services du serveur 9.91 : des ordinateurs et des succursales qui se lient seuls, la comptabilité et la présence, onze langues

Des appareils et des sites qui se connectent seuls, la comptabilité, la paie et la présence du personnel, le programme en onze langues, une assistance à distance que le laboratoire ouvre lui-même, et une sauvegarde et une mise à jour que la coupure de courant n'abîme plus.

25 octobre 2026 Version 1.2.0 Application mobile Clarus LIS Manager 1.2.0 : envoyer le résultat, dans les langues du logiciel

Le directeur envoie au patient son résultat approuvé depuis le téléphone, l'application parle les langues du programme, et l'on dit au téléphone refusé la raison.

11 octobre 2026 Version 9.90 Le logiciel La liaison Services du serveur 9.90 : une mise à jour obligatoire, des langues installées hors ligne, le compte rendu consolidé, l’accréditation et la qualité

Une mise à jour obligatoire pour toutes les copies, des langues qui s'installent sans connexion, un rapport qui réunit les analyses de chaque famille, des réglages d'approbation et de qualité, une liaison plus poussée des analyseurs, et un nouvel installateur.

4 octobre 2026 Version 9.8.0 Le logiciel La liaison Application mobile Services du serveur 9.8.0 : une interface entièrement nouvelle, les postes de succursale et un rapport plus juste

Une nouvelle interface plus rapide, un écran de demande plus complet, l'impression sur le papier à en-tête du laboratoire, des postes de site qui fonctionnent avec le programme installé sur eux, des sites qui échangent le dossier du patient, et une migration plus complète.

4 octobre 2026 Version 1.1.0 Application mobile Clarus LIS Manager 1.1.0 : se connecter au logiciel avec son téléphone, et une nouvelle apparence

Le téléphone aide à se connecter au programme sur l'ordinateur, et l'application arrive avec un thème bleu médical clair et sombre.

septembre 2026

26 septembre 2026 Version 9.6.13 Le logiciel La liaison Application mobile 9.6.13 : le serveur reste ouvert après l’installation, et un Clarus Link plus solide

Le serveur du laboratoire reste ouvert à ses appareils après l'installation, la technologie Clarus Link revient en quelques secondes après toute coupure, et le téléphone connaît son chemin depuis l'extérieur du laboratoire dès son jumelage.

26 septembre 2026 Version 9.6.11 Le logiciel La liaison Application mobile 9.6.11 : des succursales reliées par Clarus Link, et un échange en quelques secondes

Le site est relié au laboratoire par la technologie Clarus Link, ce qui est enregistré sur un site apparaît sur l'autre en quelques secondes, et le téléphone du directeur atteint le laboratoire depuis l'extérieur de son réseau sans configuration.

26 septembre 2026 Version 1.0.1 Application mobile Clarus LIS Manager 1.0.1 : mise à jour de sécurité

Mise à jour de sécurité : le verrouillage du téléphone couvre tous les écrans de l'application, et l'application demande la mise à jour quand le laboratoire exige une version plus récente.

26 septembre 2026 Version 1.0.0 Application mobile Clarus LIS Manager 1.0 : votre laboratoire et ses succursales sur votre téléphone

Première version publique de Clarus Manager, une application Android gratuite : les chiffres de chaque site, les alertes du programme, l'approbation des résultats et les dossiers des patients pour qui le laboratoire l'autorise.

26 septembre 2026 Version 9.6.9 Le logiciel La liaison Un correctif de 9.6.8 : le programme s’ouvre sur l’ordinateur serveur, et des mentions du rapport arabe en arabe

Mise à jour corrective : le programme s'ouvre sur l'ordinateur serveur, des mentions du rapport arabe sont mises en arabe, et l'écran des sites devient plus clair.

26 septembre 2026 Version 9.6.8 Le logiciel La liaison Services du serveur Relier les ordinateurs et les succursales d’un laboratoire, et un seul dossier patient dans toutes les succursales

Le laboratoire et ses sites travaillent dans un seul programme : les appareils et les sites se relient en sécurité, le dossier du patient parvient à chaque site, chaque site fonctionne même sans Internet, avec un rapport imprimé plus précis.

Comment une mise à jour vous parvient-elle ?

Le logiciel cherche les mises à jour de lui-même dès qu’il est en ligne ; vous la téléchargez et l’installez en deux clics, avec une copie pour revenir en arrière, et les mises à jour sont gratuites pendant toute la durée de la licence.

Télécharger l’essai gratuit
WhatsApp Envoyer le lien de téléchargement vers votre ordinateur