Clarus Advanced Interface d amsedday ameẓyan i yettazzalen ɣef uselkim n temkarist, i d-iɣerren igmaḍ seg yemsleḍen-ik u i ten-yessawaḍen ɣer CLARUS. Ur yettkal ara ɣef usigna: yettkemmil axeddim mi ara yenger internet u yessufuɣ kullec akken kan ara d-yuɣal srid.
Semmet-it ɣer umsleḍ yiwet n tikkelt; igmaḍ ttazzalen ɣer CLARUS mṣadan d usuter d wakayad yelhan — bla tira tis snat s ufus.
Ḥrez sakin azen ɣef uselkim n temkarist. Ma teɣli tuqqna, igmaḍ ad qqimen s uḥraz u ad ttwaznen s wudem awurman mi ara d-tuɣal — ur yettṛuḥu ula d yiwen.
HL7 v2 (ORU), ASTM E1394, TCP/IP usrid d usenqed n yifuyla CSV — seg yemsleḍen n usufeɣ aɛlayan ɣer yibenkan iqburen d POC.
D ameẓlu Windows yesɛan azmul, s yileqman srid. Igmaḍ n AI/CASA ttlalen-d am "yeḥwaǧ asentem n umdan" u werǧin ttwaserrḥen s wudem awurman.
Yiwen usbeddi yettwazemlen ɣef uselkim n temkarist — bla middleware uɛeṛqen, bla iqeddacen i yal abenk.
Fren abrid n usiweḍ (HL7 / ASTM / TCP-IP / CSV) i yal abenk; amsedday yeṭṭef igmaḍ u yessemsawi-ten.
Mṣadan d usuter, wjden i usentem d userreḥ — s yiwet n tmuɣli tummidt ɣef waddad n ubenk.
Seg tsnakimt d hematuluji ɣer CASA, allerji d yibenkan POC. Tingalin ur nemṣada ara ttwaskanent-d i usenqed, akken ur yettili ula d yiwen n uxlaḍ s tsusmi.
Clarus Advanced Interface yusa-d akked temkarist-ik — ssuter-aɣ-d ad nesdukel ibenkan-ik.
Mmeslay-aɣ-d ←Fren anwa iغgrumen n inekcam i izemren ad isseqdec CLARUS®. Inekcam ilaqen s tidet ttḥebbiren yal tikkelt acku tanfa ur tezmir ara ad texdem mebla nutni. Tzemreḍ ad tbeddleḍ ifranen-agi melmi i tebɣiḍ.
Ilaqen i wakken ad texdem tnafa — tiɣimit-nnek, anekcum, d ttḥaca n tɣellist (CSRF). Wigi ur zmiren ara ad ttwasensen.
Ttḥebbiren ifranen am tutlayt d tedrimt n uskan i wakken usmel ad yexdem akken i s-tebɣiḍ yal tikkelt i tkecmeḍ.
Ttɛawanen-aɣ ad nefhem, s wammud, amek ittwaseqdac usmel i wakken a t-nessali. Ḥerzen tabaḍnit u ur ttwaseqdacen ara i udellel.