دليل التشغيل

دليل المستخدم

الفصل 35الرسائل

القائمة: الرسائل. العنوان: /setup/messages.

35.1 غرض هذه الشاشة

هنا يقرر المختبر كيف تخرج رسائله وماذا تقول. وفيها ثلاثة أمور: القنوات (البريد والرسائل القصيرة وواتساب، لكلٍّ مزوّدها)، ومفتاح رسائل المرضى، وصياغة كل رسالة يكتبها البرنامج من تلقاء نفسه أو يختارها الموظف.

لا ترسل هذه الشاشة رسالة بنفسها. هي تضبط الطريق والكلمات، أما الرسائل فينتجها عمل المختبر (نتيجة جاهزة، دفع مطلوب، رسالة يكتبها الموظف).

35.2 من يراها

تستطيع…إن كان دورك يملك…
فتح الشاشة، وضبط القنوات، وفتح رسائل المرضى وإغلاقها، وتعديل القوالب والرسائل الجاهزة، والبتّ في الرسائل المنتظرةإدارة الإعدادات

35.3 الشاشة في نظرة

شكل 35-1: شاشة الرسائل: 1 قسم القنوات، 2 مفتاح المرضى، 3 قسم القوالب، 4 قسم الرسائل الجاهزة.
شكل 35-1: شاشة الرسائل: 1 قسم القنوات، 2 مفتاح المرضى، 3 قسم القوالب، 4 قسم الرسائل الجاهزة.

في الشاشة أربعة أقسام، وبجانب اسم كلٍّ منها عدده:

  1. القنوات: القنوات الثلاث وحالتها.
  2. رسائل المرضى: المفتاح، وأي رسالة محجوزة للمراجعة.
  3. القوالب: صياغة كل رسالة.
  4. الرسائل الجاهزة: رسائل المختبر الخاصة.

إن تعذّرت قراءة جزء مما حُفظ فتذكر ملاحظة فوق الأقسام أي جزء لم يُعرض، وأن كل ما سواه كما حُفظ. وتغيير القوالب يُحفظ بزر الحفظ في الصفحة، أما نافذتا القناة والرسالة الجاهزة فتحفظان بنفسيهما.

35.4 القنوات

تعرض كل قناة (البريد، الرسائل القصيرة، واتساب) اسمها ووسمًا واسم المزوّد. يبيّن الوسم طريقة العمل (مثلًا خادم بريد (SMTP)) إن كانت القناة مفعّلة وغير متوقفة، وإلا فيظهر متوقفة. والقناة بلا مزوّد تقول لم تُضبط بعد. ويفتح الزر اضبطها نافذتها.

35.4.1 نافذة المزوّد

الحقلعمله
المزوّداسم المزوّد.
طريقة العملكيف تعمل القناة. للبريد: متوقفة وخادم بريد (SMTP) وتجربة بلا إرسال ومحاكاة محلية. وللرسائل القصيرة: متوقفة وخدمة عبر HTTP وعنوان ويب يستقبلها وتجربة بلا إرسال ومحاكاة محلية. ولواتساب ما للرسائل القصيرة، ومعه واتساب للأعمال (Cloud API).
العنوانعنوان الخدمة.
البريد المرسل منه (البريد) أو اسم المرسل (الرسائل القصيرة وواتساب)المرسِل كما يراه المستلم.
مرجع السر المحفوظ على الخادماسم السر كما يحفظه الخادم، لا السر نفسه: فالبرنامج لا يقبل كتابة السر هنا. وإن كان محفوظًا فالنافذة تقول ذلك.
الحد في الدقيقةعدد الرسائل التي يجوز أن تخرج في الدقيقة (من 1 إلى 1000).
مفعّلةتشغيل القناة أو إيقافها.

35.5 رسائل المرضى

يقول المفتاح مفتاح رسائل المرضى بالكلمات ما يفعله: تُرسل الرسائل إلى المرضى أو لا تُرسل رسائل إلى المرضى حتى تفتحها. وبجانبه وسم يعدّ الرسائل المنتظرة. وتبقى رسائل المرضى في الطابور ما دام المفتاح مغلقًا.

35.5.1 رسائل تجمّعت قبل الفتح

إن انتظرت رسائل والمفتاح مغلق فلا يرسلها الفتح. تظهر نافذة عنوانها رسائل تجمّعت قبل الفتح تذكر عددها وأن لا شيء يخرج قبل اختيارك.

الزرعمله
راجعها أولًايحجز الرسائل المنتظرة لمراجعتك.
أرسلها كلهايرسلها كلها.
احذفها من الطابوريحذفها من الطابور.

كل اختيار يفتح المفتاح أيضًا. وإن أغلقت النافذة بلا اختيار فيبقى المفتاح مغلقًا وتبقى الرسائل منتظرة ولا تخرج رسالة. ولا تُغلق النافذة، وتبهت أزرارها، ما دام الاختيار قيد الحفظ.

35.5.2 رسائل محجوزة للمراجعة

بعد راجعها أولًا يسرد القسم الرسائل المحجوزة تحت المفتاح، بوقتها ومستلمها ومطلع نصها. ولا تخرج منها رسالة حتى تبتّ فيها. وإن كثرت فتظهر أولاها فقط وتذكر الملاحظة كم هي.

الزرعمله
أرسلها كلهايرسل كل المحجوزة.
احذفها كلهايحذف كل المحجوزة.
إرسال (في سطر)يرسل تلك الرسالة.
حذف (في سطر)يحذف تلك الرسالة.

35.6 القوالب

يسرد المحرر كل رسالة إلى المريض باسم غرضها وقناتها، ورسالة مندوب المختبر الخارجي. والنقطة بجانب الاسم تعني تغييرًا لم يُحفظ.

العنصرعمله
مربع النصصياغة القالب المختار. واتجاهه يتبع لغة كتابته.
أدرج:زر لكل حقل تعرفه الرسالة (مثلًا اسم المريض ورقم الطلب ورابط النتيجة). يضعه الضغط عند المؤشر.
سطر الطولعدد الحروف، ومعه الحد في رسالة المندوب.
أعده إلى نص المنتجيعيد نص المنتج. ويبقى باهتًا إن كان النص هو ذاته.
معاينة بأمثلة مخترعةالنص وكل حقل مملوء بمثال مخترع.

35.7 الرسائل الجاهزة

يكتبها المختبر مرة واحدة، ويختار الموظف منها في الرسالة إلى المريض، فتملأ النص ويستطيع تعديله قبل الإرسال. وتسرد الشاشة الحقول التي تُملأ لكل مريض حين تُكتب في النص.

العنصرعمله
القائمةكل رسالة باسمها وقناتها ونصها. وإن لم توجد فالشاشة تقول ذلك.
عدّليفتح الرسالة للتغيير.
حذفيطلب تأكيدًا ثم يحذفها.
رسالة جاهزة جديدةيفتح نافذة فارغة.

في النافذة الاسم والنص وكلاهما مطلوب، والقناة. ويبقى زر الحفظ باهتًا حتى يُملأ الاسم والنص.

35.8 المهام

35.8.1 المهمة 1 — ضبط قناة

  1. اضغط اضبطها بجانب القناة.
  2. اختر طريقة العمل.
  3. املأ المزوّد والعنوان والمرسِل (البريد المرسل منه في البريد).
  4. اكتب اسم السر المحفوظ على الخادم في مرجع السر المحفوظ على الخادم.
  5. فعّل مفعّلة واضغط حفظ. تجيب الشاشة «حُفظت القناة.»
شكل 35-2: نافذة المزوّد: 1 المزوّد، 2 طريقة العمل، 3 العنوان، 4 مرجع السر، 5 مفعّلة.
شكل 35-2: نافذة المزوّد: 1 المزوّد، 2 طريقة العمل، 3 العنوان، 4 مرجع السر، 5 مفعّلة.

35.8.2 المهمة 2 — تعديل قالب

  1. افتح القوالب واختر القالب من القائمة.
  2. غيّر النص، واستعمل أدرج: للحقول.
  3. راجع معاينة بأمثلة مخترعة.
  4. احفظ بزر الحفظ في الصفحة. تجيب الشاشة «حُفظت القوالب.»
شكل 35-3: محرر القوالب: 1 القائمة، 2 أزرار الحقول، 3 النص، 4 المعاينة.
شكل 35-3: محرر القوالب: 1 القائمة، 2 أزرار الحقول، 3 النص، 4 المعاينة.

35.8.3 المهمة 3 — إضافة رسالة جاهزة وتعديلها وحذفها

  1. في الرسائل الجاهزة اضغط رسالة جاهزة جديدة.
  2. املأ الاسم واختر القناة واكتب النص.
  3. اضغط حفظ. وللتعديل لاحقًا اضغط عدّل في سطرها.
  4. وللحذف اضغط حذف في السطر، ثم حذف في التأكيد، أو تراجع لإبقائها.
شكل 35-4: نافذة الرسالة الجاهزة: 1 الاسم، 2 القناة، 3 النص.
شكل 35-4: نافذة الرسالة الجاهزة: 1 الاسم، 2 القناة، 3 النص.

35.8.4 المهمة 4 — فتح رسائل المرضى وفيها رسائل منتظرة

  1. شغّل المفتاح مفتاح رسائل المرضى.
  2. في نافذة رسائل تجمّعت قبل الفتح اختر راجعها أولًا أو أرسلها كلها أو احذفها من الطابور.
  3. إن اخترت المراجعة فمرّ على السطور المحجوزة واضغط إرسال أو حذف في كلٍّ منها، أو اعمل في الكل دفعة واحدة.

يوصف الإرسال هنا بالكلمات وحدها؛ ولا تُظهر صور الدليل رسالة تُرسل.

35.9 الرسائل وما يُفعل

تقول الشاشةمعناهاما يُفعل
تعذّر تحميل الإعدادات.لم تُحمَّل الإعدادات.استعمل زر إعادة المحاولة.
تعذّر الحفظ. أعد المحاولة.فشل الحفظ.أعد المحاولة؛ وإن ذكر الخادم سببًا فاقرأه.
اسم السر كما حُفظ على الخادم، لا السر نفسه: البرنامج لا يقبل كتابة السر هنا.لا سر محفوظًا بعد.اكتب اسم السر المحفوظ على الخادم.
لا تخرج رسالة منها قبل اختيارك.لا يخرج شيء قبل اختيارك.اختر أحد الأزرار الثلاثة.

35.10 انظر أيضًا

  • المرضى
أبلغ عن خطأ في الترجمة
واتساب أرسل رابط التحميل إلى كمبيوترك