دليل التشغيل

دليل المستخدم

الفصل 14الذكاء السريري

القائمة: الذكاء السريري. العنوان: /lab/clinical-ai.

14.1 غرض هذه الشاشة

تضم شاشة الذكاء السريري المسودات التي كتبتها خدمة الذكاء السريري من Clarus: تعليقًا على نتيجة واحدة، أو تقرير حالة لطلب كامل. وهي علمية غير تشخيصية. يقرأ الأخصائي كل مسودة، فيعتمدها كما هي، أو يحرّرها ثم يعتمدها، أو يرفضها.

الشاشة للمراجعة. ولا تُطلب المسودة منها: فمسودة تقرير الحالة تُطلب من شاشة النتائج (انظر 14.7 طلب مسودة)، والتعليق على نتيجة واحدة يُطلب من نافذة أدوات تلك النتيجة هناك بالزر مسودة تعليق. وتقول الشاشة ذلك بنفسها: لا تدخل مسودة التقرير قبل الاعتماد. فالمسودة ليست نتيجة، ولا تدخل تقريرًا، قبل أن يعتمدها شخص.

14.2 من يراها

تستطيع……إن كان دورك يملك
فتح الشاشة وقراءة المسودات واعتمادها وتحريرها ورفضها وحذف تقرير حالة معتمداعتماد النتائج
فتح نافذتي الإعدادات واشحن الرصيدإدارة الإعدادات
فتح نافذة السجلإدارة الإعدادات أو إدارة الخزينة والحسابات

الزر الذي لا تملك استعماله لا يظهر لك.

14.3 الشاشة في نظرة

شكل 14-1: شاشة الذكاء السريري: 1 شريط الخدمة، 2 مرشّح حالة المسودة، 3 قائمة المسودات، 4 المسودة قيد المراجعة.
شكل 14-1: شاشة الذكاء السريري: 1 شريط الخدمة، 2 مرشّح حالة المسودة، 3 قائمة المسودات، 4 المسودة قيد المراجعة.
  1. شريط الخدمة: حالة الخدمة بجملة الخادم نفسها، والرصيد، والأزرار.
  2. المرشّح حالة المسودة: ثلاث حالات، لكل منها عدد.
  3. القائمة المسودات.
  4. لوح المسودة المسودة: النص، وأزرار القرار.

وإذا كانت الخدمة مغلقة في هذا المختبر فلا تعرض الشاشة إلا شريط الخدمة وبطاقة عنوانها لم تُفعَّل الخدمة بعد. تقول البطاقة ما الخدمة، وإن المسودات التي تنتظر المراجعة ستظهر هنا حين تُفتح. ولا مرشّحات ولا قائمة.

14.4 شريط الخدمة

شكل 14-2: شريط الخدمة: 1 جملة الحالة، 2 الرصيد، 3 اشحن الرصيد، 4 السجل، 5 الإعدادات.
شكل 14-2: شريط الخدمة: 1 جملة الحالة، 2 الرصيد، 3 اشحن الرصيد، 4 السجل، 5 الإعدادات.
العنصرعمله
الجملةحالة الخدمة كما يقولها الخادم: مفتوحة، أو بلا رصيد، أو يتعذّر الوصول إليها، أو مغلقة.
الرصيد المتبقي:عدد المسودات الباقية في الرصيد. يظهر والخدمة مفتوحة.
منه هدية … حتى …يظهر إذا كان جزء من الرصيد هدية، وإلى متى تصلح.
حتى …يظهر إذا كانت الخدمة صالحة إلى تاريخ محدد.
اشحن الرصيديفتح نافذة الشحن. يظهر لمن يدير الإعدادات، إذا كانت الخدمة مفتوحة أو نفد رصيدها (أو عرض الخادم شراء مسودات).
السجليفتح سجل الرصيد. يظهر إذا كانت الخدمة مفتوحة أو نفد رصيدها.
فعّل الآنينقلك إلى شاشة الترخيص. يظهر فقط إذا قال الخادم إن الترخيص يلزم شراؤه ولم يكن لهذه النسخة ترخيص يعمل.
أعد المحاولةيظهر إذا تعذّر الوصول إلى الخدمة؛ يعيد السؤال.
الإعداداتيفتح نافذة الإعدادات. يظهر لمن يدير الإعدادات.

وما دام الرصيد فارغًا أو الخدمة لا يُوصل إليها فإن طلب مسودة جديدة يُرفض مع ذكر السبب. أما اعتماد المسودات القائمة أو رفضها فيستمر.

14.4.1 شحن الرصيد

  1. اضغط اشحن الرصيد.
  2. اكتب رقم الكرت. وهو ستة عشر حرفًا بعد CAI، ولا تهم الشرطات ولا المسافات. ويبقى زر اشحن خافتًا حتى يُقرأ الرقم صحيحًا.
  3. اضغط اشحن. تذكر النافذة الرصيد الجديد. ثم اضغط تم.

لا يُحفظ في السجل إلا آخر أربعة أحرف من الكرت. وإذا رفض الخادم الكرت ظهر سببه بالأحمر في النافذة ولم يُضَف شيء.

14.4.2 السجل

تذكر نافذة سجل رصيد الذكاء السريري الرصيد الآن، ثم تسرد كل حركة: التاريخ والحركة والمسودات والتفاصيل وبواسطة. وأنواع الحركة: شحن بكرت ومسودة وهدية وهدية تلقائية واسترداد وتعديل يدوي وانتهاء الصلاحية. وتُظهر الهدية إلى متى تصلح. اضغط رجوع للإغلاق.

14.4.3 نافذة الإعدادات

شكل 14-3: نافذة الإعدادات: 1 فتح الخدمة أو إغلاقها، 2 المسودة التلقائية، 3 النتائج السابقة، 4 حدود المسودات الشهرية.
شكل 14-3: نافذة الإعدادات: 1 فتح الخدمة أو إغلاقها، 2 المسودة التلقائية، 3 النتائج السابقة، 4 حدود المسودات الشهرية.

كل اختيار يُحفظ لحظة تختاره، وتجيب الشاشة بالرسالة حُفظ.

الإعدادعمله
الخدمة في هذا المختبر: مغلقة / مفتوحةتُشحن الخدمة مغلقة. وما دامت مغلقة فلا يُرسَل شيء. وإذا فُتحت أرسلت كل مسودة نتائج الطلب، ومعها نتائج المريض السابقة في المدى المختار، إلى خدمة الذكاء السريري لدى Clarus، وحُسبت من الرصيد.
المسودة التلقائية عند اعتماد الطلب: يدوية / النتائج غير الطبيعية فقط / كل طلبهل تُكتب مسودة من تلقاء نفسها عند اعتماد الطلب. مسودة واحدة لكل طلب، تُحسب على حدّ من اعتمد الطلب وعلى الرصيد، وتبقى مسودة حتى يعتمدها الأخصائي.
النتائج السابقة التي تقرؤها المسودة افتراضيًاالنتائج المعتمدة السابقة للمريض نفسه التي تقرؤها المسودة: هذا الطلب وحده أو آخر 3 طلبات أو آخر 5 طلبات أو آخر سنة أو كلها. ومن يطلب المسودة يختار مدى آخر لها إن شاء.
المسودات في الشهر، الأدوارحدّ لكل دور. والخانة الفارغة تعني بلا حد. ويبقى حفظ خافتًا حتى تغيّر الرقم؛ اضغطه لتثبيته. ويذكر السطر بجانبه من وضعه ومتى.
المسودات في الشهر، المستخدمونحدّ لمستخدم واحد، وهو يغلب حدّ دوره. يعرض الجدول هذا الشهر مقابل الحد، وهل الحد خاص به أو من دوره. واتبع الدور يعيد المستخدم إلى حد دوره.

يتجدد العدّ في التاريخ الذي تذكره النافذة. وتُعدّ مسودات الخدمة وحدها.

14.5 قائمة المسودات

شكل 14-4: قائمة المسودات: 1 رقاقات الحالات الثلاث، 2 مسودة واحدة، 3 ملاحظة الاعتماد.
شكل 14-4: قائمة المسودات: 1 رقاقات الحالات الثلاث، 2 مسودة واحدة، 3 ملاحظة الاعتماد.

للمرشّح حالة المسودة ثلاث رقاقات: قيد المراجعة والمعتمدة والمرفوضة، وعند كل منها عدد ما تضمه. تفتح الشاشة على قيد المراجعة. وتغيير المرشّح يلغي المسودة التي كنت اخترتها.

العمودمعناه
النوعتقرير حالة أو تعليق.
الطلبرقم الطلب، وهو رابط إلى الطلب.
المريضاسم المريض.
عنفي التعليق، التحليل الذي يخصه. وفي تقرير الحالة الطلب كله.
الجمهورفي تقرير الحالة، لمن كُتب: مريض أو طبيب معالج أو أخصائي. وشرطة في التعليق.
أُنشئتمتى كُتبت المسودة.

اضغط زر عرض المزيد أسفل القائمة إذا زادت الصفوف عمّا يتسع له العرض. والمرشّح الفارغ يقول ذلك، مثلًا لا مسودات تنتظر المراجعة. وتتجدد القائمة من نفسها نحو كل دقيقة. وإن تعذّر تحميلها قالت تعذّر تحميل المسودات. مع زر لإعادة المحاولة. وفي حالة واحدة يعيد الخادم قائمة ناقصة، فتقول الشاشة حينئذ: تُعرض المسودات بلا اسم المريض، والتعليقات قيد المراجعة وحدها، حتى يعيد الخادم القائمة كاملة.

14.6 مراجعة مسودة

شكل 14-5: لوح المسودة: 1 العنوان والحالة، 2 الأزرار، 3 نص المسودة، 4 ملاحظة ما يُرسَل.
شكل 14-5: لوح المسودة: 1 العنوان والحالة، 2 الأزرار، 3 نص المسودة، 4 ملاحظة ما يُرسَل.

اختر صفًّا. يعرض لوح المسودة النوع ورقم الطلب، والحالة (قيد المراجعة أو معتمدة أو مرفوضة)، ووسمًا تلقائية إذا كتبها البرنامج من تلقاء نفسه، وسطرًا فيه المريض والجمهور أو التحليل والتاريخ والنموذج. وتحته نص المسودة بالإنجليزية ومن اليسار إلى اليمين كما يُطبع. وتحت النص ملاحظة تذكر بالضبط ما يُرسَل إلى الخدمة، وأنه لا يُرسَل اسم ولا رقم ولا هاتف ولا تاريخ ميلاد ولا ملاحظة مكتوبة باليد.

أزرار مسودة قيد المراجعة:

الزرعمله
اعتمديعتمد النص كما هو. تقول الشاشة اعتُمدت المسودة.
حرّر ثم اعتمديحوّل النص إلى خانة تكتب فيها.
اعتمد المحرَّريحل محل اعتمد أثناء التحرير. يخفت إذا كانت الخانة فارغة. تقول الشاشة اعتُمد النص المحرَّر.
ألغِ التحريريترك التحرير بلا حفظ.
ارفضيرفض المسودة. تقول الشاشة رُفضت المسودة.

وفي تقرير الحالة المعتمد زر واحد هو احذفها من المعتمدة. يرفع التقرير، وتقول الشاشة حُذفت من المعتمدة، وبقيت في سجل التدقيق. أما المسودة المرفوضة والتعليق المعتمد فلا زر لهما.

14.6.1 المهمة 1 — اعتماد مسودة كما هي

  1. افتح الذكاء السريري. رقاقة قيد المراجعة محددة.
  2. اختر صفًّا واقرأ النص كله.
  3. اضغط اعتمد.
  4. تظهر الرسالة اعتُمدت المسودة. وتغادر المسودة القائمة. تجدها تحت المعتمدة.

14.6.2 المهمة 2 — تصحيح مسودة ثم اعتمادها

  1. اختر المسودة.
  2. اضغط حرّر ثم اعتمد. يصير النص خانة.
  3. صحّح النص.
  4. اضغط اعتمد المحرَّر. وللتراجع اضغط ألغِ التحرير.

14.6.3 المهمة 3 — رفض مسودة

  1. اختر المسودة.
  2. اضغط ارفض. تنتقل إلى المرفوضة.

14.6.4 المهمة 4 — حذف تقرير حالة معتمد

  1. اضغط رقاقة المعتمدة.
  2. اختر تقرير حالة.
  3. اضغط احذفها من المعتمدة. يُرفع من المعتمدة، ويبقى في سجل التدقيق كما تقول الرسالة.

وإذا تعذّر الإجراء أظهرت الشاشة سبب الخادم أو تعذّر الإجراء. حاول مرة أخرى.

14.7 طلب مسودة

تُطلب مسودة تقرير الحالة من شاشة النتائج (النتائج والاعتماد) لا من هذه الشاشة. وزر مسودة تقرير حالة في تذييل الطلب المفتوح لا يظهر إلا لمن يستطيع اعتماد النتائج، وحين لا تكون الخدمة مغلقة.

شكل 14-6: نافذة الطلب: 1 الجمهور، 2 النتائج السابقة التي تُقرأ، 3 الأسئلة الاختيارية، 4 زر اطلب المسودة.
شكل 14-6: نافذة الطلب: 1 الجمهور، 2 النتائج السابقة التي تُقرأ، 3 الأسئلة الاختيارية، 4 زر اطلب المسودة.
  1. افتح الطلب واضغط مسودة تقرير حالة. تفتح نافذة مسودة تقرير حالة ومعها رقم الطلب.
  2. اختر الجمهور: مريض أو طبيب معالج أو أخصائي. ولا يمكن الطلب قبل اختيار واحد.
  3. تحت النتائج السابقة التي تقرؤها المسودة اختر المدى. يبدأ بالمدى الذي وضعه المدير، أو بآخر 3 طلبات إن لم يضع شيئًا.
  4. إذا حمل الطلب أسئلة سريرية عرضت قبل المسودة (اختياري): أجب عما تعرفه فقط حتى ثلاثة منها. أجب نعم أو لا؛ وغير معروف لا يُرسل شيئًا عن ذلك السؤال.
  5. اضغط اطلب المسودة. تصل المسودة إلى قيد المراجعة هنا ولا تدخل تقريرًا قبل الاعتماد.

وإذا لم تكن الخدمة مفتوحة أظهرت النافذة السبب وبقي اطلب المسودة خافتًا. ورفض الخادم يظهر بالأحمر في النافذة.

14.8 الرسائل وما يُفعل

تقول الشاشةمعناهاما يُفعل
لم تُفعَّل الخدمة بعدالخدمة مغلقة في هذا المختبر.يستطيع المدير فتحها من الإعدادات.
تعذّر تحميل المسودات.تعذّر تحميل المسودات.اضغط زر إعادة المحاولة في القائمة.
تعذّر الإجراء. حاول مرة أخرى.لم ينجح اعتماد أو رفض أو حذف.أعد المحاولة.
اختر مسودة لتراجعها.لم تُختر مسودة.اختر صفًّا.
لا مسودات هنا.لا مسودات في هذا المرشّح.اختر رقاقة أخرى.
لا حركة في الرصيد بعد.لم يتحرك الرصيد بعد.لا شيء.

14.9 انظر أيضًا

  • النتائج والاعتماد: حيث تُطلب مسودة تقرير الحالة وتُعتمد النتائج.
أبلغ عن خطأ في الترجمة
واتساب أرسل رابط التحميل إلى كمبيوترك