دليل التشغيل

دليل المستخدم

الملحق أالمسرد

يشرح هذا الملحق الألفاظ التي يستعملها البرنامج وهذا الدليل، كما يستعملها البرنامج نفسه. وأمام كل لفظ الفصل الذي يشرحه بتفصيله.

أ.1 الألفاظ

اللفظمعناه في البرنامجالفصل
الطلبما يُسجَّل للمريض مع تحاليله. وتعرض شاشة الطلبات كل طلب سجّله المختبر.طلب جديد؛ الطلبات
العينةما يُؤخذ من المريض وتُتابَع في شاشة العينات: تُستلم وتنتقل خطوة خطوة إلى أن يُتخلَّص منها.العينات
الأنبوبوعاء العينة. يحمل الأنبوب تحليلًا أو أكثر من الطلب، وتغيّر لوحة الباركود أي أنبوب يحمل التحليل.العينات؛ النتائج والاعتماد
اللوحةمجموعة تحاليل تُطلب معًا من الكتالوج، وتُختار في الطلب الجديد بجانب الباقات.طلب جديد؛ الكتالوج
الباقةمجموعة تحاليل تُعرض معًا، وتُختار في الطلب الجديد بجانب اللوحات.طلب جديد؛ الكتالوج
المجال المرجعيالمدى المعروض لعمر المريض وجنسه، ويفحص البرنامج كل قيمة عليه.النتائج والاعتماد؛ الكتالوج
العلامةالإشارة في عمود العلامة من النتيجة: منخفضة أو مرتفعة أو حرجة، أو العلامة التي أرسلها الجهاز.النتائج والاعتماد
القيمة الحرجةقيمة تُحجز إلى أن يُتصل بالطبيب بها ويقرأها عليه قراءةً مرتدّة. ويُسجَّل الاتصال والقراءة قبل الاعتماد.النتائج والاعتماد
فحص الفرق عن السابقمقارنة مع آخر نتيجة معتمدة للمريض. فإن تحركت القيمة أكثر من حدّ الفرق للتحليل خلال أيام الرجوع حجزها الاعتماد حتى تراجعها.النتائج والاعتماد
الاعتمادالخطوة التي بعدها يجوز أن تصل النتيجة إلى تقرير مطبوع أو رسالة أو طبيب مُحيل. ولا يخرج من المختبر شيء قبلها.النتائج والاعتماد
التعديلتصحيح نتيجة معتمدة بسبب مكتوب. تعود النتيجة إلى المراجعة ويُبلَّغ من استلم التقرير.النتائج والاعتماد
السحبسحب نتيجة معتمدة بسبب مكتوب.النتائج والاعتماد
التسليمتسليم التقرير المعتمد لمستلمه ورقيًّا أو ملف PDF أو عبر واتساب أو برابط، ويُسجَّل كل تسليم.التسليم
STATأولوية للطلب، بجانب العادي والعاجل. وتضع قائمة النتائج الطلبات ذات هذه الأولوية أولًا.طلب جديد؛ النتائج والاعتماد
الجودة اليوميةتشغيل دفعة ضبط ذات قيمة هدف معروفة، وحكم البرنامج على كل قيمة بقواعد ويستجارد. وتحجز الدورة الراسبة اعتماد النتائج.الجودة اليومية
مخطط ليفي-جيننغزالمخطط الذي يبيّن سلوك دفعة الضبط عبر الزمن.الجودة اليومية
قواعد ويستجاردالقواعد التي يحكم بها البرنامج على قيم الضبط.الجودة اليومية
الإرسال للخارجتحليل يُرسل إلى مختبر آخر. وفي شاشته الطابور والدفعات والحسابات والمختبرات.الإرسال للخارج
المناوبةالفترة التي تفتحها من الشريط العلوي عند بدء العمل وتغلقها في آخر اليوم. وتُنبَّه إلى مناوبة يوم سابق لم تُغلق.يوم العمل بترتيبه
جدول الحساسيةجدول مضادات المزرعة مع MIC ونقطة الفصل والتفسير.الميكروبيولوجي
CAPAإجراء تصحيحي: مشكلة تُتابَع إلى أن تُغلق بقرار مكتوب.الجودة
التقييم الخارجي للجودةجولة اختبارات من خارج المختبر تُسجَّل نتيجتها ويُحكم عليها.الجودة؛ الاعتماد والجودة

أ.2 الاختصارات

لا يُذكر لاختصار معنى إلا إن نصّت عليه الفصول أو الشاشات. وما سوى ذلك يقول عموده إنه غير مذكور.

الاختصارمعناهاستعماله في البرنامجالفصل
QCضبط الجودةدورات الضبط اليومية وشاشتها.الجودة اليومية
EQAالتقييم الخارجي للجودةجولات خارجية لاختبار الكفاءة.الجودة
CAPAالإجراء التصحيحي (يسمّي البرنامج تبويبها «الإجراءات التصحيحية»)قائمة المشكلات المتابَعة حتى تُغلق.الجودة
MICغير مذكور في الفصولعمود في جدول الحساسية.الميكروبيولوجي
S وI وRحساس ومتوسط ومقاومتفسير نتيجة الحساسية.الميكروبيولوجي
STATغير مذكور في الفصولأولوية للطلب.طلب جديد
LOINCغير مذكور في الفصولرمز على التحليل؛ ويعرض الكتالوج التحاليل التي ينقصها.الكتالوج
LISغير مذكور في الفصوليرد في اسم تطبيق الهاتف «Clarus LIS Manager» وحده.البداية
أبلغ عن خطأ في الترجمة
واتساب أرسل رابط التحميل إلى كمبيوترك