دليل التشغيل

دليل المستخدم

الفصل 13الميكروبيولوجي

القائمة: الميكروبيولوجي. العنوان: /lab/microbiology.

13.1 غرض هذه الشاشة

هنا تُتابَع المزرعة من يوم بدئها إلى يوم إغلاقها. تعرض القائمة كل مزارع المختبر بحالتها؛ وبجانبها تعرض المزرعة المفتوحة نموّها والمضادات التي اختيرت عند طلبها ونتائج حساسيتها.

ثلاثة أعمال تُنجَز هنا: بدء مزرعة طُلبت ولم تبدأ، وإضافة نتائج الحساسية (كل نتيجة حساسة أو متوسطة أو مقاومة)، وإنهاء المزرعة بحالتها وملخص نموّها. ويقرأ مساعد الحساسية تقرير الجهاز ويقترح النتائج لتراجعها.

13.2 من يراها

من يملك إدخال النتائج. وتُخفى الشاشة من القائمة عن غيره.

تستطيع……إن كان دورك يملك
رؤية المزارع، وبدء مزرعة، وإضافة نتائج الحساسية، وإنهاء المزرعة، واستعمال المساعدإدخال النتائج

13.3 الشاشة في نظرة

شكل 13-1: شاشة الميكروبيولوجي: 1 أزرار الإجراء، 2 مرشّحات الحالة وخانة البحث، 3 قائمة المزارع، 4 تفاصيل المزرعة المفتوحة.
شكل 13-1: شاشة الميكروبيولوجي: 1 أزرار الإجراء، 2 مرشّحات الحالة وخانة البحث، 3 قائمة المزارع، 4 تفاصيل المزرعة المفتوحة.
  1. أزرار الإجراء: مساعد الحساسية وزر البدء.
  2. المرشّحات والبحث: حالات المزرعة الخمس وخانة البحث.
  3. القائمة: المزارع، الأحدث أولًا.
  4. التفاصيل: المزرعة المختارة ونموّها وجدول حساسيتها.

13.4 الرأس والمرشّحات والقائمة

العنصرعمله
زر البدءيكتب «ابدأ مزرعة · N تنتظر»، وN عدد المزارع المطلوبة التي لم تبدأ. يفتح نافذة البدء.
مساعد الحساسيةيفتح المساعد للمزرعة المختارة الآن. ويظهر ما دامت مزرعة مختارة؛ وأول صف في القائمة يُختار لك حتى تضغط صفًّا آخر.
حالة المزرعةخمس بطاقات لكل منها عددها: المفتوحة (الحضانة والموجبة معًا، وهي الأصل)، في الحضانة، موجبة، سالبة، نهائية. وتغيير البطاقة يُلغي المزرعة المختارة.
خانة البحثتبحث برقم الطلب أو العينة أو اسم المريض أو التحليل.
المزارعصف لكل مزرعة، وتُعلَّم الموجبة بأنها عاجلة. وتُحمَّل الصفوف خمسين خمسين، وفيها زر للمزيد.

أعمدة القائمة:

العمودمعناه
المزرعةرقم المزرعة مكتوبًا C-n.
الطلبالطلب، وهو رابط إليه.
المريضالمريض.
التحليلتحليل المزرعة.
المصدرمصدر العينة.
بدأتوقت بدء الحضانة.
الحالةفي الحضانة (مع يوم الحضانة، مثلًا «اليوم 2»)، أو موجبة، أو سالبة، أو نهائية.

وإذا خلت القائمة كتبت ذلك للبطاقة المختارة (مثلًا «لا مزارع في الحضانة.»)، أو «لا مزرعة تطابق» مع كلمات بحثك. وتحدّث القائمة نفسها كل دقيقة.

13.5 تفاصيل المزرعة

شكل 13-2: تفاصيل مزرعة: 1 حالتها، 2 الأزرار، 3 النمو، 4 جدول الحساسية.
شكل 13-2: تفاصيل مزرعة: 1 حالتها، 2 الأزرار، 3 النمو، 4 جدول الحساسية.

يعرض الرأس رقم المزرعة وحالتها، ثم المريض والتحليل ومصدر العينة والعينة. وتحته:

العنصرعمله
أنهِ المزرعةيفتح نافذة الإنهاء. ولا يظهر إلا ما دامت المزرعة مفتوحة (في الحضانة أو موجبة).
أضف نتيجة حساسيةيفتح نافذة الحساسية. ويُخفى في المزرعة السالبة.
افتح الطلبينتقل إلى صفحة تعديل الطلب.
النموملخص النمو إن كُتب؛ وإلا نمو: وبعده الكائنات التي وُجدت.
المضادات المختارة عند الطلب: …ملاحظة تسمّي المضادات التي اختيرت عند طلب المزرعة.
جدول الحساسيةالمضاد وMIC ونقطة الفصل والتفسير (S أو I أو R مع اسمه). وإذا كان في المزرعة أكثر من كائن سُمّي كائن كل صف.

وإذا لم تكن نتائج بعد حلّ محل الجدول «لا نتائج حساسية بعد.»

13.6 المهام خطوة خطوة

13.6.1 المهمة 1 — ابدأ مزرعة

شكل 13-3: نافذة البدء: 1 خانة البحث، 2 الصف المختار، 3 مصدر العينة.
شكل 13-3: نافذة البدء: 1 خانة البحث، 2 الصف المختار، 3 مصدر العينة.
  1. اضغط زر البدء.
  2. ابحث إن شئت برقم الطلب أو العينة أو اسم المريض.
  3. اختر صف المزرعة. فيسمّي عنوان النافذة طلبها.
  4. راجع مصدر العينة. يظهر بعد اختيار صف، ويُملأ بنوع العينة في الطلب؛ فصحّحه عند الحاجة. ولا يجوز تركه فارغًا.
  5. اضغط ابدأ الحضانة. ويبقى باهتًا حتى يُختار صف ويُملأ المصدر.

تدخل المزرعة القائمة في الحضانة. وإن لم يكن شيء ينتظر كتبت النافذة «لا مزارع تنتظر البدء.»

13.6.2 المهمة 2 — أضف نتائج الحساسية

شكل 13-4: نافذة الحساسية: 1 الكائن، 2 المضاد، 3 MIC، 4 حساس ومتوسط ومقاوم.
شكل 13-4: نافذة الحساسية: 1 الكائن، 2 المضاد، 3 MIC، 4 حساس ومتوسط ومقاوم.
  1. اختر المزرعة، ثم اضغط أضف نتيجة حساسية.
  2. اختر الكائن. وفي القائمتين بحث بالكتابة.
  3. اختر المضاد. المضادات المعلَّمة بنجمة اختيرت عند طلب المزرعة وتظهر أولًا.
  4. اكتب MIC إن توفّر. وهو اختياري.
  5. اختر التفسير: S (حساس)، أو I (متوسط)، أو R (مقاوم). ولا يكون شيء مختارًا في البداية.
  6. اضغط أضف وتابع. يبقى الكائن، ويُفرَّغ المضاد وMIC والتفسير للنتيجة التالية. وتعدّ النافذة ما أُضيف.
  7. عند الانتهاء اضغط تم.

يبقى زر الإضافة باهتًا حتى يُختار الكائن والمضاد والتفسير.

13.6.3 المهمة 3 — استعمل مساعد الحساسية

شكل 13-5: المساعد بعد القراءة: 1 الكائن، 2 خانات الاختيار، 3 المضاد المطابَق، 4 التفسير.
شكل 13-5: المساعد بعد القراءة: 1 الكائن، 2 خانات الاختيار، 3 المضاد المطابَق، 4 التفسير.
  1. اختر المزرعة، ثم اضغط مساعد الحساسية.
  2. إما أن تختار ملف الجهاز (PDF أو نص أو CSV أو صورة) بـاختيار ملف الجهاز، وإما أن تلصق نصه في أو نصه. وإذا اخترت ملفًا عُطّلت خانة النص.
  3. اضغط استخرج النتائج.
  4. راجع ما عاد. يُطابَق الكائن من قائمتك، فغيّره إن أخطأ. ويعرض كل صف ما قرأه والمضاد المطابَق وMIC والتفسير. والصف الذي لم يُطابَق يكتب «لم يُطابَق: اختر المضاد»؛ فاختر مضادًا أو اتركه غير معلَّم. وخانة الاختيار في الصف باهتة حتى يكون له مضاد وتفسير معًا. والملاحظات فوق الجدول تحذيرات المساعد نفسه، فاقرأها.
  5. صحّح ما يلزم، وعلّم الصفوف التي تريدها (الصف الذي له مطابقة وتفسير يُعلَّم تلقائيًا).
  6. اضغط زر «أضف المختار (N)».

لا يُضاف شيء بلا هذه المراجعة. ويبقى زر القراءة باهتًا حتى يُختار ملف أو يُكتب نص، وزر الإضافة حتى يُختار كائن ويُعلَّم صف واحد على الأقل. وإن لم يعطِ الملف نتائج قالت النافذة ذلك. وبعد الإضافة تُقفل الصفوف وتُغلق النافذة بـتم.

13.6.4 المهمة 4 — أنهِ مزرعة

شكل 13-6: نافذة الإنهاء: 1 الحالة، 2 ملخص النمو.
شكل 13-6: نافذة الإنهاء: 1 الحالة، 2 ملخص النمو.
  1. اختر مزرعة مفتوحة واضغط أنهِ المزرعة.
  2. اختر الحالة: موجبة أو سالبة أو نهائية. ولا يكون شيء مختارًا في البداية.
  3. اكتب ملخص النمو. ويبدأ بملخص النمو المكتوب سابقًا إن وُجد. وهو مطلوب، ويُطبع في التقرير بالإنجليزية كما يكتبه الأخصائي.
  4. اضغط أنهِ المزرعة. ويبقى باهتًا حتى تُختار الحالة ولا يكون الملخص فارغًا.

13.7 الرسائل وما يُفعل

تقول الشاشةمعناهاما يُفعل
تعذّر تحميل المزارع.لم تصل القائمة.استعمل إعادة المحاولة تحت القائمة.
لا مزارع تنتظر البدء.بدأت كل المزارع المطلوبة.لا شيء.
تعذّر الإجراء. حاول مرة أخرى.رفض الخادم أو لم يجب؛ وإذا ذكر الخادم سببه عُرض بدلها.أعد الضغط؛ وإن استمر فأبلغ المسؤول.
تُعرض الحساسية من أحدث نتائج المختبر فقط، حتى يعيد الخادم المزرعة كاملة.لم يصل سجل المزرعة الكامل بعد.انتظر قليلًا؛ يحلّ الجدول الكامل محلّها.
لم يقرأ المساعد نتائج حساسية من هذا الملف.لا شيء في الملف يقرؤه المساعد.جرّب النص، أو أضف النتائج يدويًا (13.6.2 المهمة 2 — أضف نتائج الحساسية).
لا مزارع هنا.القائمة خالية، فلا شيء يُعرض في التفاصيل.غيّر البطاقة أو البحث.
اختر مزرعة لترى نموها وحساسيتها.في القائمة صفوف ولا صف مختار (والأصل أن تختار الشاشة أولها).اضغط صفًّا.

13.8 انظر أيضًا

  • النتائج والاعتماد لإدخال نتائج الطلب واعتمادها.
  • الطلبات للطلب نفسه.
أبلغ عن خطأ في الترجمة
واتساب أرسل رابط التحميل إلى كمبيوترك